1 00:00:20,821 --> 00:00:22,022 [ឆក់​អគ្គិសនី​] 2 00:00:39,140 --> 00:00:40,873 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុករឹង] 3 00:00:40,874 --> 00:00:43,844 - [សំឡេងម៉ាស៊ីន] - [ការជជែកមិនច្បាស់] 4 00:01:01,729 --> 00:01:03,996 - បាទ? - ប៉ុន្តែវាឈឺចាប់។ 5 00:01:03,997 --> 00:01:05,898 មិនអីទេ។ យើងទទួលបានប្តីប្រពន្ធមួយ។ វគ្គច្រើនទៀត។ អ្នកល្អណាស់។ 6 00:01:05,899 --> 00:01:07,735 ហេ Sarge នាំនាងទៅ។ 7 00:01:11,339 --> 00:01:13,072 អញ្ចឹងតើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 8 00:01:13,073 --> 00:01:14,993 - ឡូយណាស់ - អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំគិត, បងប្អូន។ 9 00:01:15,409 --> 00:01:17,977 - ខ្ញុំមិនរំពឹងអ្វីតិចជាងនេះទេ។ - អូអ្នកឈឺ fuck ។ តើនេះជាអ្វី? 10 00:01:17,978 --> 00:01:21,181 - មក វាមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ - "ហូរ៉ាយអោយខ្ញុំហើយ ជេរអ្នក"? 11 00:01:21,182 --> 00:01:23,049 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ តើមានអ្វីខ្លះ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយរឿងនេះ? 12 00:01:23,050 --> 00:01:24,551 តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយវា? 13 00:01:24,552 --> 00:01:26,186 Humpty នឹងមករកខ្ញុំ។ 14 00:01:26,187 --> 00:01:28,388 ម៉ម មិនអីទេ អ្នកនឹង ដាក់វានៅលើខ្លួនអ្នក? 15 00:01:28,389 --> 00:01:29,756 ទេ អ្នកនឹងធ្វើវា។ 16 00:01:29,757 --> 00:01:31,658 ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកធុញទ្រាន់។ 17 00:01:31,659 --> 00:01:33,326 - បាទ - ខ្ញុំនឹងហៅអ្នក។ 18 00:01:33,327 --> 00:01:36,764 - ខ្ញុំក៏មានលេខដែរ។ - ទៅផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព។ 19 00:01:37,231 --> 00:01:39,399 មិនគួរឱ្យជឿទេលោកអើយ! 20 00:01:39,400 --> 00:01:42,269 ល្មមស្តាប់ហើយ យើងនឹងទៅ Emerald យើង​កំពុង​ទទួល​ទាន​ភេសជ្ជៈ។ 21 00:01:42,270 --> 00:01:44,237 - Fuck បាទ! - ហើយយើងទាំងអស់គ្នានៅ? 22 00:01:44,238 --> 00:01:45,905 - អ្នកនៅ? - ខ្ញុំនឹងទៅ។ 23 00:01:45,906 --> 00:01:48,276 - [ការជជែកមិនច្បាស់] - [តន្ត្រីបន្ត] 24 00:01:55,483 --> 00:01:57,116 ហូ! 25 00:01:57,117 --> 00:01:59,286 ហេហេ បាញ់ត្រូវ នៅទីនេះ ឥឡូវនេះ។ តោះទៅ។ 26 00:01:59,287 --> 00:02:01,855 – អូ! - អញ្ចឹងយើងទៅ។ 27 00:02:02,256 --> 00:02:05,024 - [បុរស] ឆោតល្ងង់ឬ fucked? - [ស្ត្រី] ផ្លាស់ទី fuck នៅលើ! 28 00:02:05,025 --> 00:02:07,460 [បុរស] ខ្ញុំចូលចិត្តទាំងពីរ។ អូ ជំរាបសួរ។ ហេហេ។ 29 00:02:07,461 --> 00:02:09,296 [ស្ត្រី] អ្នកណាមាន ស្រាវីស្គី fucking របស់ខ្ញុំ? 30 00:02:09,297 --> 00:02:11,298 [បុរស] អូ ងាយស្រួល។ ហេស្ត្រី។ 31 00:02:11,299 --> 00:02:13,433 - [ស្ត្រី] បាទ។ ហូ! - [បុរស] អរុណសួស្តីបុរស។ 32 00:02:13,434 --> 00:02:15,302 [បុរស​] ដើម្បី​ទទួល​បាន fucking អាក្រាត​។ 33 00:02:15,303 --> 00:02:17,437 - [លើកទឹកចិត្ត] - [ស្ត្រី] ហេ ហេ ឈប់។ 34 00:02:17,438 --> 00:02:20,473 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុក] 35 00:02:20,474 --> 00:02:23,811 - [អបអរសាទរ] - មិនអីទេ! ហូ! 36 00:02:33,954 --> 00:02:35,489 អ្នកជា Rule មែនទេ? 37 00:02:36,457 --> 00:02:38,359 អ្នកសាក់រូបនោះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយអំពី។ 38 00:02:39,660 --> 00:02:40,794 Jordynn 39 00:02:43,431 --> 00:02:44,532 Jordynn? 40 00:02:44,998 --> 00:02:47,100 - រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ - រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 41 00:02:50,838 --> 00:02:53,474 [Jordynn] ដូច្នេះរបស់អ្នក។ មិត្ត​ភក្តិ​ក៏​ធ្វើ​អី​ដែរ? 42 00:02:54,442 --> 00:02:57,176 [ច្បាប់] បាទ នោះហើយជា Lollipop ។ 43 00:02:57,177 --> 00:02:59,547 នាងធ្វើ photorealism និងរូបបញ្ឈរ។ 44 00:03:00,147 --> 00:03:01,748 ហើយនោះគឺជា Nash ។ 45 00:03:01,749 --> 00:03:05,318 គាត់ជាមិត្តរួមបន្ទប់របស់ខ្ញុំ និងធ្វើធរណីមាត្រ។ 46 00:03:05,319 --> 00:03:06,787 [Jordynn] ហើយក្មេង? 47 00:03:07,788 --> 00:03:08,955 [ច្បាប់] អូ Jasper ។ 48 00:03:08,956 --> 00:03:10,824 គាត់ធ្វើបែបប្រពៃណីជប៉ុន។ 49 00:03:11,892 --> 00:03:14,761 ហើយនោះគឺជា Cora ។ នាង ធ្វើពណ៌ទឹក។ 50 00:03:14,762 --> 00:03:17,196 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានគិត អំពីការទទួលបានស្នាមសាក់។ 51 00:03:17,197 --> 00:03:18,798 តើអ្នកមែនទេ? 52 00:03:18,799 --> 00:03:23,836 ប្រហែលជាមេអំបៅឬ អ្វីដែលតូចនិងគួរឱ្យស្រលាញ់។ 53 00:03:23,837 --> 00:03:24,938 [សើច] 54 00:03:25,539 --> 00:03:28,775 ដូចជាបេះដូងតូចមួយ ឬអ្វីមួយនៅទីនេះ។ 55 00:03:28,776 --> 00:03:32,012 ឬកំណត់ចំណាំតន្ត្រី ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់តន្ត្រី។ 56 00:03:32,646 --> 00:03:35,583 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំអាចមកបាន។ ហាងហើយគ្រាន់តែដើរលេង, 57 00:03:36,016 --> 00:03:38,050 រកមើលតាមរយៈមួយក្នុងចំណោមនោះ។ សៀវភៅតូចៗ ឬអ្វីមួយ។ 58 00:03:38,051 --> 00:03:39,786 យើងមិនធ្វើ flash ទេ។ 59 00:03:39,787 --> 00:03:41,521 យើងមិនធ្វើ flash art ទេ។ 60 00:03:41,522 --> 00:03:43,356 យើង​មិន​ធ្វើ​ការ​បិទ​បាំង​ទេ។ យើងមិនធ្វើម្តងទៀតទេ។ 61 00:03:43,357 --> 00:03:47,327 - មិនអីទេ Picasso ។ - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្តល់ដំបូន្មានខ្លះ។ 62 00:03:47,328 --> 00:03:50,063 មាន​ហេតុ​៤​យ៉ាង និង​៤ ហេតុផលគ្រាន់តែទទួលបានសាក់។ 63 00:03:50,598 --> 00:03:52,665 មួយដើម្បីកិត្តិយស នរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ។ 64 00:03:52,666 --> 00:03:54,901 ពីរព្រោះវាគួរឱ្យអស់សំណើច។ 65 00:03:54,902 --> 00:03:56,736 បី ព្រោះ​វា​និយាយ អ្វីមួយអំពីខ្លួនអ្នក 66 00:03:56,737 --> 00:03:58,505 អ្នក​មិន​អាច​បញ្ចេញ​មតិ តាមរបៀបផ្សេង។ 67 00:03:58,506 --> 00:04:00,407 និងបួន, ដោយសារតែអ្នកគ្រាន់តែ ជីកវាមែនទែន។ 68 00:04:00,408 --> 00:04:01,675 មិនអីទេ? 69 00:04:03,076 --> 00:04:06,379 មិន​មែន​ដោយ​សារ​តែ​វា​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ឬ fucking សិចស៊ី ឬអ្នកចង់បានមេអំបៅ។ 70 00:04:06,380 --> 00:04:09,517 មិនអីទេ? វាជាសិល្បៈ។ វា​ជា​បញ្ហា​។ 71 00:04:10,884 --> 00:04:13,019 Fuck អ្នក។ អ្នកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 72 00:04:13,020 --> 00:04:14,922 - អ្នកដឹងទេ? - នោះហើយជាការយល់ស្របទូទៅ។ 73 00:04:16,957 --> 00:04:19,259 - [ញ័រ] - ជយោ! 74 00:04:27,134 --> 00:04:28,436 ហេ ក្បួន 75 00:04:31,472 --> 00:04:32,706 មានមិត្តស្រីទេ? 76 00:04:34,308 --> 00:04:36,410 [ខ្យល់បក់] 77 00:04:40,814 --> 00:04:44,183 [សើច] អរុណសួស្តី។ 78 00:04:44,184 --> 00:04:45,753 [ក្បួនយំ] 79 00:04:46,387 --> 00:04:49,957 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ យប់មិញ mm-hmm 80 00:04:57,565 --> 00:04:58,832 [សើច] 81 00:05:02,603 --> 00:05:04,171 ក្តៅណាស់ 82 00:05:06,306 --> 00:05:09,777 អូ៎ តើវានៅតែបើកទេ? 83 00:05:10,644 --> 00:05:12,445 អ្នកដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា។ 84 00:05:12,446 --> 00:05:13,847 មែនហើយ អ្នកជាឆ្កេញីបន្តិច។ 85 00:05:14,482 --> 00:05:15,816 [ច្បាប់] ទេ។ 86 00:05:16,484 --> 00:05:19,285 - អូ។ - អូ។ 87 00:05:19,286 --> 00:05:21,788 សួស្តី! [សើច] 88 00:05:21,789 --> 00:05:24,491 នៅទីនោះគាត់។ ហូ! ឱព្រះយេស៊ូវ។ 89 00:05:24,492 --> 00:05:26,893 - សុំទោស តើខ្ញុំកំពុងរំខានអ្វីមួយមែនទេ? - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 90 00:05:26,894 --> 00:05:28,528 ខ្ញុំគិតថាអ្នកជា នៅលីវអ្នក fucking Dick ។ 91 00:05:28,529 --> 00:05:29,996 ខ្ញុំនៅលីវ។ នាង គ្រាន់តែជាមិត្តម្នាក់។ 92 00:05:29,997 --> 00:05:32,499 - តើអ្នកចង់បានអ្វី Shaw? - ថ្ងៃអាទិត្យនៅចាំទេ? 93 00:05:32,500 --> 00:05:34,567 ខ្ញុំមានកាហ្វេនៅក្នុងឡ ឡាន។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនខុសទេ។ 94 00:05:34,568 --> 00:05:36,603 - គាត់​គឺ​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​។ - ខ្ញុំមិនទៅទេ។ 95 00:05:36,604 --> 00:05:38,237 បាទ អ្នកគឺជា។ ទីក្រុងរ៉ូម ចូលមកយប់មិញ។ 96 00:05:38,238 --> 00:05:39,739 ទេ គាត់មិនបាន។ គាត់ នឹងបានផ្ញើសារមកខ្ញុំ។ 97 00:05:39,740 --> 00:05:41,340 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អ្វីដែលត្រូវប្រាប់អ្នក។ 98 00:05:41,341 --> 00:05:43,342 តើ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ពិត​ជា​ឆ្កួត​មែន គ្រាន់តែនឹងឈរនៅទីនោះ 99 00:05:43,343 --> 00:05:45,177 - ហើយនិយាយខណៈពេលដែលគាត់គូទអាក្រាត? - វាមិនមែនជារឿងធំទេ។ 100 00:05:45,178 --> 00:05:46,979 នាងជាមិត្តភក្តិជាមួយ បងប្អូនភ្លោះរបស់ខ្ញុំ។ 101 00:05:46,980 --> 00:05:48,515 គ្មានអ្វីដែលអ្នកមិនមានទេ។ ឃើញមុន មែនទេ? 102 00:05:48,516 --> 00:05:50,349 មិនពិតប្រាកដទេ។ ការចោះ ជាការប៉ះដ៏ល្អ។ 103 00:05:50,350 --> 00:05:52,184 មិនអីទេ អ្នកដឹងអ្វីទេ? ចេញ ចេញ។ 104 00:05:52,185 --> 00:05:54,186 - ទៅ។ ខ្ញុំកំពុងមក។ ខ្ញុំកំពុងមក។ - មិនអីទេ ប្រាំនាទី។ 105 00:05:54,187 --> 00:05:55,922 ប្រាំ។ ការប្រជុំដ៏ល្អ គ្រប់គ្នា។ 106 00:05:55,923 --> 00:05:58,458 - បាទ។ ឃើញហើយ! - គ្រួសាររបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ។ 107 00:05:58,459 --> 00:06:00,326 អ៊ំ ហេ ខ្ញុំ... ខ្ញុំត្រូវទៅ 108 00:06:00,327 --> 00:06:02,495 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់ចាកចេញពីអ្នក។ លេខឬអ្វីមួយបន្ទាប់មក ... 109 00:06:02,496 --> 00:06:04,297 សុំទោស? 110 00:06:04,898 --> 00:06:06,633 តើអ្នកកំពុង fucking ធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលនេះ? 111 00:06:06,634 --> 00:06:08,200 តើអ្នកត្រូវទៅទេ? 112 00:06:08,201 --> 00:06:11,037 - បាទ។ - អូមិនអីទេ។ ត្រជាក់។ ទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ 113 00:06:11,038 --> 00:06:14,441 អរគុណសម្រាប់យប់មិញ។ អ្នកពិតជាពូកែមែន។ 114 00:06:14,442 --> 00:06:16,443 ឬប្រហែលជាយើងទទួលបានអាហារថ្ងៃត្រង់។ នោះនឹងជាការល្អណាស់។ 115 00:06:16,444 --> 00:06:18,210 - ខ្ញុំសុំទោស មែនទេ? - ឬកាហ្វេមួយកែវ! 116 00:06:18,211 --> 00:06:20,346 ថ្ងៃអាទិត្យពិតជាមិនមែនទេ។ រឿង fuck របស់ខ្ញុំ។ 117 00:06:20,347 --> 00:06:22,382 តើអ្នកឈ្មោះអ្វីម្តងទៀត? 118 00:06:23,183 --> 00:06:24,350 បឺតជញ្ជក់របស់ខ្ញុំ។ 119 00:06:24,351 --> 00:06:26,153 [បិទទ្វារ] 120 00:06:33,827 --> 00:06:35,495 [Jordynn] ហេ! អ្នក​ជា​បំណែក​នៃ​ការ​លាមក​! 121 00:06:35,496 --> 00:06:37,196 យើង​ប្រហែល​ជា​គួរ​ទៅ។ 122 00:06:37,197 --> 00:06:39,666 ត្រលប់មកទីនេះវិញអូនតូច ឆ្កេញី! fucking asshole. 123 00:06:39,667 --> 00:06:42,802 Fuck អ្នក, អ្នក។ fucking cocksucker ។ 124 00:06:42,803 --> 00:06:45,337 ខ្ញុំបានក្លែងបន្លំវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។ 125 00:06:45,338 --> 00:06:47,174 ញាក់សាច់! 126 00:06:48,509 --> 00:06:51,043 - មន្តស្នេហ៍។ - បាទ។ អតិថិជនពេញចិត្តមួយទៀត។ 127 00:06:51,044 --> 00:06:52,745 [ច្បាប់] លោកអើយ ត្រជាក់ដូចបាល់នៅទីនេះ។ 128 00:06:52,746 --> 00:06:54,481 - តើអ្នកមិនមានកំដៅទេ? - វានៅលើ។ 129 00:06:54,482 --> 00:06:56,248 - វាមិនមានអារម្មណ៍ថាវាបើកទេ។ - អញ្ចឹងវាបើកហើយ។ 130 00:06:56,249 --> 00:06:58,518 -ហេតុអីក៏ឯងបើកឡានអៀនយ៉ាងនេះ? - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្វល់? 131 00:06:58,519 --> 00:07:00,152 ដោយសារតែ Mama Landon មាន លុយទាំងអស់នៅលើពិភពលោក 132 00:07:00,153 --> 00:07:01,921 ហើយនាងនឹងទិញអ្នក។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន។ 133 00:07:01,922 --> 00:07:03,990 បាទដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើង ដល់អ្នកមួយរយដង 134 00:07:03,991 --> 00:07:05,592 ខ្ញុំមិនត្រូវការលុយរបស់នាងទេ។ ហើយខ្ញុំ ពិតជាចូលចិត្តឡានរបស់ខ្ញុំណាស់។ 135 00:07:05,593 --> 00:07:07,994 មិនអីទេ! ខ្ញុំនឹង ចាប់​ភ្នែក​ពីរ​បី។ 136 00:07:07,995 --> 00:07:09,730 មិនអីទេ? យប់យូរ! 137 00:07:11,899 --> 00:07:13,300 វានឹងមានថ្ងៃដ៏យូរ។ 138 00:07:16,269 --> 00:07:19,239 [ការ​លេង​តន្ត្រី​បែប​ស្រទន់​] 139 00:08:10,824 --> 00:08:13,594 មិនអីទេ។ ភ្ញាក់ឡើង, Romeo ដល់ពេលទៅ 140 00:08:14,528 --> 00:08:18,598 ហើយសូមជួយខ្ញុំផង ព្យាយាម ដើម្បីឱ្យស្អាតតែម្តង។ 141 00:08:18,599 --> 00:08:19,833 វា​ជា​ការ​បើក​បរ​វែង​នៅ​ទីនេះ។ 142 00:08:22,002 --> 00:08:22,935 [បិទទ្វាររថយន្ត] 143 00:08:22,936 --> 00:08:24,371 [ទ្វារបើក] 144 00:08:25,272 --> 00:08:26,573 [បិទទ្វារ] 145 00:08:26,574 --> 00:08:28,941 - ទ្រាំ! - Casper! 146 00:08:28,942 --> 00:08:31,277 - [សម្រែក] – អូ! 147 00:08:31,278 --> 00:08:32,645 មើលមកអ្នក។ 148 00:08:32,646 --> 00:08:34,346 តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ពាក្យ​ល្អ? តើកិច្ចព្រមព្រៀងអ្វី? 149 00:08:34,347 --> 00:08:36,784 ថ្នាក់រៀនឆ្កួត ការងារពីរឥឡូវ។ 150 00:08:37,484 --> 00:08:40,753 ហើយមានលេខបីប្រសិនបើអ្នក រាប់ការបើកបរជុំវិញនោះ។ 151 00:08:40,754 --> 00:08:43,323 - ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំនឹងទៅជួយ។ មិនអីទេ? - មិនអីទេ! 152 00:08:45,659 --> 00:08:47,961 - មានអីល្អមើល? - ហេកូន។ 153 00:08:48,796 --> 00:08:50,763 - មកទីនេះ។ - ទេ មិនមែន... 154 00:08:50,764 --> 00:08:52,331 មក។ អ្នកគឺជា ធ្វើបាបដៃខ្ញុំ, Rule. 155 00:08:52,332 --> 00:08:53,966 អ្នកកំពុងឈឺ ... អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យដៃខ្ញុំឈឺចាប់។ 156 00:08:53,967 --> 00:08:55,835 អូ ចុយអូន។ 157 00:08:55,836 --> 00:08:58,971 - [ហត់] - អាវស្អាត។ 158 00:08:58,972 --> 00:09:01,608 នោះជាយុត្តិធម៌។ មួយវិនាទី។ 159 00:09:01,609 --> 00:09:04,376 ខ្ញុំកំពុងឃើញដូចជា fucking ប្រាំមួយអ្នកឥឡូវនេះ។ ព្រះយេស៊ូវ។ 160 00:09:04,377 --> 00:09:06,378 ខ្ញុំគិតថាអ្នកឈប់ ផឹក, បុរស។ 161 00:09:06,379 --> 00:09:08,715 តើមានអ្វីកើតឡើង? ខ្ញុំគិតថាអ្នកជា ទៅកាលីហ្វ័រញ៉ាជាមួយ Chrissy? 162 00:09:08,716 --> 00:09:11,017 បាទ, បាទ, យើង ... ខ្ញុំ ... 163 00:09:11,018 --> 00:09:14,286 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់មកផ្ទះមុន។ ហើយដោះស្រាយរឿងមួយចំនួន។ 164 00:09:14,287 --> 00:09:17,056 អ្នកគិតថាប្រហែលជាតែម្តងដែលអ្នកអាចធ្វើបាន បង្ហាញ​ឡើង​ហើយ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​គ្រែ​ដែល​មិន​បាន​បង្កើត​? 165 00:09:17,057 --> 00:09:19,558 - ហេ ប៉ា។ - ការគោរពតិចតួចចំពោះគ្រួសារនឹងល្អ។ 166 00:09:19,559 --> 00:09:22,394 ហេ! គាត់មើលទៅល្អ។ គាត់ មើលទៅល្អ។ មក។ 167 00:09:22,395 --> 00:09:24,731 - បាទ។ បាទ អាហារពេលល្ងាច។ - ♪ព្រះយេស៊ូវស្រឡាញ់ខ្ញុំ♪ 168 00:09:24,732 --> 00:09:27,333 - ហេ! អាហារពេលល្ងាចគ្រួសារ។ - តើអ្នកអាចឈប់បានទេ? 169 00:09:27,334 --> 00:09:29,001 - តើអ្នកអាចឈប់បានទេ? - [ម្ដាយ] សួស្តី។ 170 00:09:29,002 --> 00:09:30,903 អ្នករាល់គ្នាអង្គុយចុះ។ 171 00:09:30,904 --> 00:09:33,941 អាហារជិតរួចរាល់ហើយ។ បន្ទាប់មកយើងអាចញ៉ាំបាន។ 172 00:09:38,178 --> 00:09:40,013 [ឪពុក] មិនអីទេ ចូរនិយាយថាព្រះគុណ។ 173 00:09:42,950 --> 00:09:45,385 - សូម​ថ្វាយ​ព្រះ​ពរ​ដល់​យើង​ខ្ញុំ​ព្រះ​អម្ចាស់​សម្រាប់ ... - ខ្ញុំនឹងធ្វើវា, ទឹកឃ្មុំ។ 174 00:09:51,391 --> 00:09:53,492 ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមប្រទានពរដល់ពួកយើង! 175 00:09:53,493 --> 00:09:56,229 អំណោយទាំងនេះយើង ទទួលថ្ងៃនេះ 176 00:09:56,797 --> 00:09:59,066 តាមរយៈព្រះអម្ចាស់នៃព្រះគ្រីស្ទរបស់យើង។ 177 00:10:01,468 --> 00:10:02,702 ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។ 178 00:10:02,703 --> 00:10:04,570 ព្រះគ្រីស្ទ។ 179 00:10:04,571 --> 00:10:06,306 ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។ 180 00:10:07,240 --> 00:10:09,375 - អាម៉ែន។ - អាម៉ែន។ 181 00:10:09,376 --> 00:10:11,911 - អរគុណម៉ាក់។ - មម។ 182 00:10:11,912 --> 00:10:15,082 Bon appetit ។ [សើច] 183 00:10:22,089 --> 00:10:25,793 Remy គឺល្អណាស់ មិត្ត មែនទេ Shaw? 184 00:10:28,729 --> 00:10:29,763 បាទ លោកស្រី។ 185 00:10:30,330 --> 00:10:31,932 គាត់កំប្លែងណាស់។ 186 00:10:33,300 --> 00:10:35,368 គាត់បានប្រាប់រឿងកំប្លែងជាច្រើន។ 187 00:10:36,169 --> 00:10:40,407 គាត់គ្រាន់តែធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាដូច្នេះ មានផាសុកភាពនៅក្នុងបន្ទប់ណាមួយ។ 188 00:10:42,275 --> 00:10:45,245 តើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន ចាប់តាំងពីគ្រោះថ្នាក់? 189 00:10:46,013 --> 00:10:47,314 បីឆ្នាំ អេម 190 00:10:47,815 --> 00:10:49,081 បីឆ្នាំ? 191 00:10:49,082 --> 00:10:50,350 បាទ 192 00:10:56,990 --> 00:11:00,027 គាត់គឺជាអ្នកក្លាហាន ពីថ្នាក់របស់គាត់ អ្នកដឹងទេ 193 00:11:02,162 --> 00:11:03,964 Fuck ។ ម៉ាក់។ 194 00:11:05,132 --> 00:11:07,299 - [ម្ដាយ] មិនអីទេ។ - អូព្រះយេស៊ូវ។ 195 00:11:07,300 --> 00:11:08,968 - ខ្ញុំសុំទោស។ - Fucking Christ! 196 00:11:08,969 --> 00:11:10,636 [ម្តាយ] ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 197 00:11:10,637 --> 00:11:12,304 តើយើងប៉ុន្មានដង ទៅ​ធ្វើ​អី​ហ្នឹង? 198 00:11:12,305 --> 00:11:14,406 ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​តើ fucking ប៉ុន្មាន​ ភ្ញាក់ពីដំណេកអាចមានគ្រួសារមួយ? 199 00:11:14,407 --> 00:11:16,508 - អ្នក​រាល់​គ្នា​ខ្ញុំ​សូម​ទោស។ - [ច្បាប់] អត់ទេ អត់ទេ។ 200 00:11:16,509 --> 00:11:19,245 ម៉ាក់​នាង​ខ្ពស់​ណាស់​ ទើបតែធ្លាក់ពីកៅអីរបស់នាង។ 201 00:11:19,246 --> 00:11:21,147 តើយើងមិនទៅទេ។ ដើម្បីនិយាយអំពីវា? 202 00:11:21,148 --> 00:11:23,115 តើ​យើង​គ្រាន់​តែ​នឹង​ធ្វើ​ពុត​ជា ដូចជាវាមិនបានកើតឡើង? 203 00:11:23,116 --> 00:11:25,117 - ទុកឱ្យនាងនៅម្នាក់ឯង។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ទេប៉ា។ តើយើងធ្វើអ្វី? 204 00:11:25,118 --> 00:11:27,353 តើយើងកំពុងធ្វើអ្វី? តើ​យើង​នឹង​ធ្វើ​អ្វី? 205 00:11:27,354 --> 00:11:30,122 - ច្បាប់, ត្រឡប់មកវិញ fuck បិទ! - ទេតើយើងនឹងធ្វើអ្វី? នាងត្រូវការជំនួយ។ 206 00:11:30,123 --> 00:11:32,759 - ទុកវាចោល។ - តើ​យើង​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វា​ទៅ​? 207 00:11:32,760 --> 00:11:35,694 ម៉ាក់ចង់ផឹកទេ? តោះផឹក។ នៅទីនេះ។ តោះធ្វើវា។ 208 00:11:35,695 --> 00:11:37,429 [រ៉ូម] កុំកុហក ធ្វើបែបនេះ ច្បាប់។ 209 00:11:37,430 --> 00:11:39,331 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - តោះផឹកស៊ី។ 210 00:11:39,332 --> 00:11:41,433 - ត្រលប់មកវិញនូវ fuck បិទ។ - ទេខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាម 211 00:11:41,434 --> 00:11:43,970 ដើម្បីផឹក godamn មួយចំនួន ស្រាជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 212 00:11:43,971 --> 00:11:46,272 - រាល់ពេល! រាល់ពេល! - [រ៉ូម] ហេហេហេហេហេ! 213 00:11:46,273 --> 00:11:48,307 -ឯងចេញទៅ! - ហេ! ហេ! 214 00:11:48,308 --> 00:11:50,609 - អ្នកចេញទៅ។ អ្នកមកទីនេះរាល់ពេល។ - ហេហេ ល្មមហើយ! 215 00:11:50,610 --> 00:11:52,478 - គ្រប់គ្រាន់។ - អ្នកចេញហើយអ្នកនៅក្រៅ។ 216 00:11:52,479 --> 00:11:54,815 [ខ្យល់បក់] 217 00:12:06,059 --> 00:12:09,162 ចូលមក យើង មិនចាំបាច់និយាយទេ។ 218 00:12:09,696 --> 00:12:12,232 អ្នកនឹងជិះកង់មួយរយ ម៉ាយក្នុងព្រិល? ពិតជា? 219 00:12:30,550 --> 00:12:32,919 - អ្នកមិនចាំបាច់ប្រាប់ខ្ញុំទេ។ - ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីទេ។ 220 00:12:32,920 --> 00:12:34,854 ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំចូលចិត្ត គាត់តែងតែធ្វើ។ 221 00:12:34,855 --> 00:12:36,923 ពួកគេស្រឡាញ់អ្នក។ ពួកគេគ្រាន់តែ... 222 00:12:36,924 --> 00:12:38,225 ពួកគេឈឺចាប់។ 223 00:12:39,559 --> 00:12:43,229 ហើយអ្នកត្រូវតែទទួលស្គាល់អ្នក។ ជាប្រភេទនៃការពិបាកស្រលាញ់។ 224 00:12:43,230 --> 00:12:45,531 - មែនហើយ? - បាទ។ ខ្ញុំមានន័យថាអ្នករត់ចេញ 225 00:12:45,532 --> 00:12:46,999 ដើម្បី​ប្រាកដ​ថា​ទេ។ ម្នាក់មកជិតអ្នក។ 226 00:12:47,000 --> 00:12:48,835 - នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ? - បាទ។ 227 00:12:48,836 --> 00:12:51,103 ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​គ្រប់​ពេល​ដែល​នរណា​ម្នាក់​ព្យាយាម​ ចូលទៅជិត អ្នកប្តូរទិសដៅ។ 228 00:12:51,104 --> 00:12:52,704 - សូមអរគុណ។ - អ្នកស្វាគមន៍។ 229 00:12:52,705 --> 00:12:54,240 បាទ ខ្ញុំសូមសរសើរ។ ខ្ញុំនឹងរក្សាទុកវានៅក្នុងចិត្ត។ 230 00:12:54,241 --> 00:12:55,408 ល្អ 231 00:13:02,782 --> 00:13:05,118 អូ ក្មេងប្រុស។ នៅទីនេះយើងទៅ។ 232 00:13:07,220 --> 00:13:08,621 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំឈប់ទេ? 233 00:13:09,389 --> 00:13:10,957 បាទ។ 234 00:13:10,958 --> 00:13:13,393 [ការលេងតន្ត្រីអារម្មណ៍] 235 00:13:38,852 --> 00:13:40,820 បើកផ្លូវនេះ។ មួយពាន់ដង។ 236 00:13:42,422 --> 00:13:44,191 ខ្ញុំខ្ជះខ្ជាយហើយខ្ញុំ ... 237 00:13:44,824 --> 00:13:46,493 គ្រាន់តែត្រូវសួរគាត់ ដើម្បីមកយកខ្ញុំ។ 238 00:13:48,495 --> 00:13:50,396 [Shaw] ឈប់បន្ទោសខ្លួនឯងទៅ។ 239 00:13:50,397 --> 00:13:52,332 វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។ 240 00:14:00,340 --> 00:14:03,343 [♪] 241 00:14:09,883 --> 00:14:11,918 ហេ អរគុណសម្រាប់ការបើកបរ។ 242 00:14:11,919 --> 00:14:13,485 ជាការពិតណាស់។ 243 00:14:13,486 --> 00:14:15,687 - សេវាកម្មដោយស្នាមញញឹម។ - ទេខ្ញុំមានន័យថា។ 244 00:14:15,688 --> 00:14:19,392 អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ និង អរគុណសម្រាប់ការយកខ្ញុំឡើង។ 245 00:14:22,129 --> 00:14:24,763 ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានទទួល មិនមកទៀតទេ។ 246 00:14:24,764 --> 00:14:26,332 ទេ? 247 00:14:26,333 --> 00:14:28,000 បាទ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ 248 00:14:28,001 --> 00:14:30,070 មិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។ 249 00:14:33,173 --> 00:14:34,574 មិនអីទេ។ 250 00:14:35,775 --> 00:14:38,678 ដូច្នេះ ឃើញអ្នកនៅជុំវិញ? 251 00:14:58,531 --> 00:15:00,699 ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំខ្លះ អាវុធបាញ់ប្រហារឥឡូវនេះ, 252 00:15:00,700 --> 00:15:02,269 ខ្ញុំនឹង fucking ទាត់លារបស់អ្នក។ 253 00:15:03,103 --> 00:15:05,004 ហេ វា​ទៅ​យ៉ាង​ម៉េច? 254 00:15:05,005 --> 00:15:07,673 - អន់ចិត្ត។ ខ្ញុំអស់កំលាំងហើយ។ - អូ។ 255 00:15:07,674 --> 00:15:11,243 ព្រះជាម្ចាស់ ទូលបង្គំទៅដល់ទីនោះ ហើយនេះគឺជា ក្មេងស្រីនៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់គាត់អាក្រាតកាយ។ 256 00:15:11,244 --> 00:15:13,345 - ពិតទេ? - ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅដល់ផ្ទះម្តាយរបស់គាត់។ 257 00:15:13,346 --> 00:15:15,047 ហើយគាត់បោះមួយទៀត នៃសមិទ្ធិផលរឿងព្រេងនិទានរបស់គាត់។ 258 00:15:15,048 --> 00:15:16,715 ក្បួន? អីយ៉ា ខ្ញុំមិនដែល នឹងបានទាយ។ 259 00:15:16,716 --> 00:15:18,350 បងអើយ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។ អ្នក​បាន​ដាក់​ឡើង​ជាមួយ​នឹង​ការ​លាមក​របស់​គាត់​។ 260 00:15:18,351 --> 00:15:20,086 វាមិនដូចអ្នកចូលចិត្តទេ។ គាត់ឬអ្វី? 261 00:15:20,087 --> 00:15:22,022 បាទ ប្រភេទណា សំណួរគឺ Ayden? 262 00:15:23,957 --> 00:15:28,094 ព្រះអើយ! ព្រះអើយ! កាន់ នៅលើមួយវិនាទី។ អ្នកធ្វើទាំងស្រុង។ 263 00:15:28,095 --> 00:15:29,928 - អត់ទេ ខ្ញុំអត់ទេ! - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ មើលមុខរបស់អ្នក។ 264 00:15:29,929 --> 00:15:32,864 - ឯងឆ្កួតដូចគាត់។ បាទ អ្នកធ្វើ។ - ខ្ញុំអត់ទេ។ 265 00:15:32,865 --> 00:15:35,934 បាទ អ្នកធ្វើ។ បរិសុទ្ធ fucking shit ។ របៀប តើរឿងនេះបន្តយូរហើយឬនៅ? 266 00:15:35,935 --> 00:15:38,404 តើ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល ដឹង? Gabe ដឹងទេ? 267 00:15:38,405 --> 00:15:39,973 គ្មានអ្នកណាដឹងទេ! 268 00:15:48,248 --> 00:15:49,882 គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។ មិនអីទេ? 269 00:15:55,388 --> 00:15:57,757 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំនៅតែចងចាំ ថ្ងៃដំបូងដែលខ្ញុំបានឃើញគាត់។ 270 00:15:59,892 --> 00:16:03,396 ខ្ញុំកំពុងឡើងជណ្តើរនៅ ផ្ទះម្តាយរបស់គាត់ជាមួយ Remy ។ 271 00:16:06,333 --> 00:16:09,268 ហើយខ្ញុំបានឃើញគាត់ហើយវាគឺជា ដូចជាតុក្កតាមួយក្នុងចំណោមតុក្កតាទាំងនោះ 272 00:16:09,269 --> 00:16:12,305 កន្លែងដែលអ្នកចុចប៊ូតុងនិង ជើងរបស់ពួកគេគ្រាន់តែដួល។ 273 00:16:13,940 --> 00:16:16,142 បងប្អូនអើយ អ្នកធ្លាប់ជួបរឿងអាក្រក់ហើយ។ 274 00:16:16,143 --> 00:16:18,578 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 275 00:16:19,246 --> 00:16:20,646 ចុះ Gabe វិញ? 276 00:16:20,647 --> 00:16:23,149 អូ យើង។ អូ សម្រាក។ 277 00:16:23,150 --> 00:16:25,051 ពិតជា? តាំងពីពេលណា? 278 00:16:25,052 --> 00:16:28,654 អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ដូចជាបី សប្តាហ៍មុន ប្រហែលមួយខែ។ 279 00:16:28,655 --> 00:16:30,256 - បីសប្តាហ៍? - មម។ 280 00:16:30,257 --> 00:16:31,757 វិសុទ្ធ តើគាត់យកវាដោយរបៀបណា? 281 00:16:31,758 --> 00:16:34,626 អូ មិនល្អទេ។ អ្នក ដឹងទេ គាត់គ្រាន់តែ... 282 00:16:34,627 --> 00:16:38,130 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្អ និង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ នៅលើរឿងត្រឹមត្រូវទាំងអស់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែ... 283 00:16:38,131 --> 00:16:40,932 គាត់រុញអ្នកដឹងទេ? ហើយខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 284 00:16:40,933 --> 00:16:43,002 - ខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ - គ្មានការរួមភេទ? 285 00:16:44,204 --> 00:16:46,572 អញ្ចឹងអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំ គិតថាអ្នកគួរធ្វើ? 286 00:16:46,573 --> 00:16:51,177 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដ whatever the fuck you want, 287 00:16:51,178 --> 00:16:55,314 មិនមែនជាអ្វីដែលម៉ាក់ចង់បានទេ បំណងប្រាថ្នារបស់ Archer មិនមែនជាអ្វីដែល Gabe ចង់បានទេ 288 00:16:55,315 --> 00:16:57,116 - ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ - និយាយថាអ្នក។ 289 00:16:57,117 --> 00:16:59,151 ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្នកជាមួយនរណាម្នាក់ទេ។ យូរជាងប្រាំនាទី។ 290 00:16:59,152 --> 00:17:01,753 បាទ ព្រោះ​វា​យូរ​ហើយ។ វានាំឱ្យខ្ញុំស្អប់ពួកគេ។ 291 00:17:01,754 --> 00:17:03,322 ព្រះយេស៊ូវ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តនរណាម្នាក់ទេ។ 292 00:17:03,323 --> 00:17:05,857 ប៉ុន្តែទីពីរខ្ញុំធ្វើ មើលនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត 293 00:17:05,858 --> 00:17:07,526 អ្នកដឹងកាន់តែច្បាស់ថាខ្ញុំ លោតលើរឿងនោះ។ 294 00:17:07,527 --> 00:17:09,129 ខ្ញុំដឹង។ 295 00:17:10,330 --> 00:17:14,301 អូ... 296 00:17:14,834 --> 00:17:16,702 - ដូច្នេះ? - មិនអីទេ តោះថ្លឹងថ្លែង។ 297 00:17:16,703 --> 00:17:21,507 Gabe ឆ្លាត និងសម្បូរ។ 298 00:17:21,508 --> 00:17:23,175 ម្តាយរបស់អ្នកប្រហែលជាស្រឡាញ់គាត់។ 299 00:17:23,176 --> 00:17:25,212 - អូ ស្រឡាញ់។ វាឆ្កួត។ - អញ្ចឹងទៅ។ អស្ចារ្យ។ 300 00:17:25,978 --> 00:17:27,479 ប៉ុន្តែ, ច្បាប់។ 301 00:17:27,480 --> 00:17:29,482 - ច្បាប់, អ្វី? - ក្បួនគឺ... 302 00:17:29,982 --> 00:17:32,017 គាត់អាក្រក់ណាស់ 303 00:17:32,018 --> 00:17:36,355 ប៉ុន្តែដូចជានៅក្នុងប្រភេទក្តៅ, broody ផ្លូវ។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ? 304 00:17:36,356 --> 00:17:41,127 គាត់ដូចជាសិចស៊ី និងមិនអាចប្រើបាន ប៉ុន្តែដូចជានៅក្នុងវិធីដ៏ល្អមួយ។ 305 00:17:41,128 --> 00:17:42,661 - ហើយចាក់ទម្លុះ។ - គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លុះ​? 306 00:17:42,662 --> 00:17:44,164 - មម។ - តើគាត់ចាក់នៅឯណា? 307 00:17:46,933 --> 00:17:48,867 - [ផោននៅលើតុ] - ឆ្កេញី, ឆ្កេញី។ 308 00:17:48,868 --> 00:17:51,670 អូ ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យទេ។ spoilers ណាមួយ ប៉ុន្តែ yo ។ 309 00:17:51,671 --> 00:17:54,005 អូអូមិនអីទេ។ 310 00:17:54,006 --> 00:17:56,142 បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ។ ខ្ញុំគិតថា អ្នកអាចបង្វែរគាត់ជុំវិញ។ 311 00:17:56,143 --> 00:17:57,909 បាទ គាត់អត់ទេ។ សូម្បីតែដឹងថាខ្ញុំមាន។ 312 00:17:57,910 --> 00:18:00,146 ខ្ញុំចង់និយាយថា គាត់នៅតែហៅខ្ញុំ Casper សម្រាប់ជាព្រះគ្រីស្ទ។ 313 00:18:00,147 --> 00:18:02,381 - Casper ខ្មោចដែលរួសរាយរាក់ទាក់ ដែលមិនអាចបំភ័យមនុស្សបាន។ - ម-ម. 314 00:18:02,382 --> 00:18:03,882 - ម-ម. - ក្រៅពីនេះគាត់មានដូចជាក្មេងស្រីរាប់លាននាក់។ 315 00:18:03,883 --> 00:18:05,717 Bitch អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 316 00:18:05,718 --> 00:18:07,253 តើអ្នកកំពុងលេងសើចខ្ញុំ Casper? 317 00:18:07,254 --> 00:18:08,987 អូ អាហ្នឹងជាភ្លើង។ 318 00:18:08,988 --> 00:18:11,757 Casper ខ្ញុំភ្នាល់ថាវានឹងមើលទៅ សិចស៊ីខ្លាំងណាស់នៅក្នុង lingerie ។ 319 00:18:11,758 --> 00:18:14,059 អ្នកដឹងទេ បន្តិចទៀតនេះ។ ស្មា ដូចជា ហេ វាជាខ្ញុំ។ 320 00:18:14,060 --> 00:18:17,028 ពេលនេះខ្ញុំធំពេញវ័យហើយ។ បូ។ អ្នក កុំ... អ្នកមិនឃើញទេ? 321 00:18:17,029 --> 00:18:18,330 អ្នកមិនហ៊ាននិយាយទេ។ អ្វីទៅគាត់។ 322 00:18:18,331 --> 00:18:19,598 ខ្ញុំនឹងមិននិយាយទេ។ ពាក្យកុហក។ 323 00:18:19,599 --> 00:18:21,533 - បាទ? បាទ មើលមកខ្ញុំ។ - ម៉ាក់។ 324 00:18:21,534 --> 00:18:23,101 - មើលមកខ្ញុំ។ មើលមកខ្ញុំ។ - តើអ្នកអាចមកយកខ្ញុំបានទេ? 325 00:18:23,102 --> 00:18:25,671 ខ្ញុំពិតជា fuck ណាស់។ ធ្ងន់ធ្ងរ។ មិនមែនជាពាក្យទេ។ 326 00:18:25,672 --> 00:18:28,808 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុកពណ៌ខៀវ] 327 00:18:31,578 --> 00:18:33,713 [ការជជែកមិនច្បាស់] 328 00:18:35,782 --> 00:18:37,749 អ្នកពិតជាអាថ៌កំបាំងណាស់។ 329 00:18:37,750 --> 00:18:40,186 - មានរឿងអ្វីកើតឡើង, playboy? - ហេ មានរឿងអី? 330 00:18:40,187 --> 00:18:41,687 ចុះ​ស្ត្រី​ឃាតករ? 331 00:18:41,688 --> 00:18:43,190 អូ បាទ។ មើលអ្នកណាកំពុងនិយាយ។ 332 00:18:43,656 --> 00:18:45,891 - ខ្ញុំប្រហែលជាទៅផ្ទះនៅពេលនេះ។ - អូ បិទមាត់។ 333 00:18:45,892 --> 00:18:48,260 - អ្នកទទួលបានក្មេងស្រីគ្រប់រូប។ - ខ្ញុំមានការបាញ់ប្រហារ។ 334 00:18:48,261 --> 00:18:51,029 - អូ Jasper ។ - Jasper ។ 335 00:18:51,030 --> 00:18:54,566 - បាទកំពុងឆ្លងកាត់។ - ធ្វើបានល្អ Pony Boy ។ 336 00:18:54,567 --> 00:18:56,402 - រ៉ុក Jasper ។ - សង្កត់, កាន់។ 337 00:18:56,403 --> 00:18:59,938 [ការជជែកជាន់គ្នា] 338 00:18:59,939 --> 00:19:01,941 នេះ​នៅ​លើ​ផ្ទះ។ 339 00:19:03,243 --> 00:19:04,710 [ទាំងអស់] អូ! 340 00:19:04,711 --> 00:19:07,046 Casper? តើអ្នកទទួលបាន ការងារឆ្កួតនៅទីនេះ? 341 00:19:07,514 --> 00:19:09,748 ជាធម្មតាខ្ញុំឈប់សម្រាកថ្ងៃអាទិត្យ ប៉ុន្តែកាលវិភាគរបស់ខ្ញុំបានបើក។ 342 00:19:09,749 --> 00:19:12,117 តើអ្នកជាអ្វី ធ្វើ? ដេញស្រីៗ? 343 00:19:12,118 --> 00:19:14,253 - តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នក។ 344 00:19:14,254 --> 00:19:16,021 Jet នេះគឺជា Shaw ។ Shaw និង ក្បួនពួកគេធំឡើងជាមួយគ្នា។ 345 00:19:16,022 --> 00:19:17,523 - អបអរសាទរចំពោះវា។ - រីករាយ។ 346 00:19:17,524 --> 00:19:19,291 ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្វីទាំងអស់នោះទេ។ និយាយអំពីអ្នក, បងប្អូន។ 347 00:19:19,292 --> 00:19:21,293 - អ្នកជាមនុស្សល្អ។ - Shaw ថតជាមួយយើង។ 348 00:19:21,294 --> 00:19:23,929 បាញ់មួយ។ បាញ់មួយ។ យកមួយ! យកមួយឥឡូវនេះ។ 349 00:19:23,930 --> 00:19:26,565 - ច្បាប់ Fuck ។ - [ទាំងអស់] ច្បាប់ Fuck! 350 00:19:26,566 --> 00:19:28,234 មិនអីទេ Shaw ទាំងនេះគឺនៅលើខ្ញុំ។ 351 00:19:28,235 --> 00:19:30,236 - តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយអ្នកមួយវិនាទីបានទេ? - ម-ម 352 00:19:30,237 --> 00:19:32,103 គ្រាន់តែបង្កើតវាតាមខ្ញុំនៅក្នុងគន្លឹះ, បាទ? ហើយយើងនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។ 353 00:19:32,104 --> 00:19:34,406 - តើមានរឿងអ្វីមកលើអ្នក, បុរស? - នោះជា Casper? 354 00:19:34,407 --> 00:19:36,842 អ្នកត្អូញត្អែរ អំពីការបើកបរជាមួយ? 355 00:19:36,843 --> 00:19:40,679 Bro បើខ្ញុំជិះឡានជាមួយ របស់នាងរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍។ 356 00:19:40,680 --> 00:19:42,914 - តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ ... អ្នកចង់គូររូបភាពទេ? - ផ្លូវត្រឡប់មកវិញ។ 357 00:19:42,915 --> 00:19:44,783 - ហើយតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? - ឱ្យវាទៅអ្នកបើកបរ។ 358 00:19:44,784 --> 00:19:46,485 តើអ្នកនឹងឈប់ថើបទេ? 359 00:19:46,486 --> 00:19:48,654 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងសួរ សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ 360 00:19:48,655 --> 00:19:50,822 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហៅនាង Casper នៅកន្លែងដំបូង? 361 00:19:50,823 --> 00:19:53,825 Remy នាំនាងទៅផ្ទះ។ ពួកគេ។ បានសិក្សាជាមួយគ្នា។ 362 00:19:53,826 --> 00:19:56,528 - លើកទីមួយដែលខ្ញុំឃើញនាង នាងកំពុងចុះជណ្តើរ។ - ខ្ញុំពិបាកណាស់។ 363 00:19:56,529 --> 00:19:58,864 នាងតូចនេះតូច រឿង, fucking ស្គម។ 364 00:19:58,865 --> 00:20:00,932 ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា “បង​ប្អូន​ត្រូវ​ហើយ។ ផ្តល់ឱ្យនាងនូវអ្វីមួយដើម្បីបរិភោគ។ 365 00:20:00,933 --> 00:20:02,868 ក្មេងស្រីនេះកំពុង fucking ស្លេក។ ដូចខ្មោច”។ 366 00:20:02,869 --> 00:20:05,103 - Casper ខ្មោចមិត្តភាព។ - ផ្អែមប៉ុណ្ណា។ 367 00:20:05,104 --> 00:20:07,273 - ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់អ្នកប្រសិនបើអ្នកស្រឡាញ់នាង។ - Fuck អ្នក! 368 00:20:07,274 --> 00:20:08,707 [សើច] 369 00:20:08,708 --> 00:20:11,109 ហេ, ហេ, Casper, រង់ចាំ។ 370 00:20:11,110 --> 00:20:13,144 - កន្លែងនេះមិនល្អសម្រាប់អ្នកទេ។ - អូ៎ ត្រឹមត្រូវទេ? 371 00:20:13,145 --> 00:20:15,146 - បាទ។ - តើអ្នកដឹងថាកន្លែងបែបណាដែលល្អសម្រាប់ខ្ញុំ? 372 00:20:15,147 --> 00:20:17,349 - ព្រោះអូនជាក្មេងល្អ អ្នកគួរតែនៅសាលារៀន។ - ក្មេង? 373 00:20:17,350 --> 00:20:19,217 អ្នកគួរតែសិក្សា។ ទាំងនេះ ក្បាលសាច់នឹងនៅពាសពេញអ្នក។ 374 00:20:19,218 --> 00:20:20,886 ដូច្នេះចុះបើពួកគេជាអ្វី? តើអ្នកខ្វល់អ្វី? 375 00:20:20,887 --> 00:20:22,321 អ្នកមកដើម្បីលុយ។ អ្នក មិនត្រូវការវាទេ។ 376 00:20:22,322 --> 00:20:23,689 មែនហើយ ម៉ាក់របស់ខ្ញុំមាន លុយ។ ខ្ញុំមានគន្លឹះ។ 377 00:20:23,690 --> 00:20:25,458 តើអ្នកទុកខ្ញុំឱ្យនៅម្នាក់ឯងទេ? 378 00:20:26,393 --> 00:20:28,294 មើលលុះត្រាតែអ្នកចង់បានរបស់អ្នក។ ass បានអនុវត្តពីទីនេះ 379 00:20:28,295 --> 00:20:30,430 ដោយ bouncer ធំណាស់, ខ្ញុំ នឹងណែនាំអ្នកឱ្យផ្លាស់ទី។ 380 00:20:34,767 --> 00:20:36,635 នាងមើលទៅក្តៅនៅពេល នាងខឹងបុរស។ 381 00:20:36,636 --> 00:20:39,171 ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្ទុះ ហើយបន្ទាប់មកបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ 382 00:20:40,740 --> 00:20:43,208 - សួស្តី! - [ការ​ជជែក​ជាន់​គ្នា​] 383 00:20:43,209 --> 00:20:46,512 សួស្តី ខ្ញុំមានព័ត៌មានសម្រាប់អ្នក។ 384 00:20:46,513 --> 00:20:49,214 - វាពិតជាល្អណាស់។ - មិនអីទេ តើវាជាអ្វី? 385 00:20:49,215 --> 00:20:54,920 ជាការប្រសើរណាស់, វាទាក់ទងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមករបស់យើង។ មិត្តនៅទីនោះ។ មើលទៅនាងមិនក្តៅទេ? 386 00:20:54,921 --> 00:20:56,922 [ជម្រះបំពង់ក] សុំទោស, ច្បាប់, 387 00:20:56,923 --> 00:20:58,924 តើអ្នកនឹងណែនាំ ខ្ញុំទៅមិត្តដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក? 388 00:20:58,925 --> 00:21:01,159 Ayden នេះជារបស់ខ្ញុំ បំណែកនៃមិត្តឆ្កួត។ 389 00:21:01,160 --> 00:21:03,161 បំណែកឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ មិត្តម្នាក់នេះគឺជា Ayden ។ 390 00:21:03,162 --> 00:21:04,696 - ហេ Ayden ខ្ញុំ Jet ។ - សួស្តី។ 391 00:21:04,697 --> 00:21:06,098 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 392 00:21:07,233 --> 00:21:08,701 អ្នកត្រូវការស្រាបៀរមួយទៀត។ 393 00:21:10,102 --> 00:21:11,603 - ក្មេងស្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ - ចាំ! 394 00:21:11,604 --> 00:21:13,705 - Casper! - បិទមាត់របស់អ្នក 395 00:21:13,706 --> 00:21:16,207 - Casper! - វាត្រូវបានកំណត់ពេលវេលា។ 396 00:21:16,208 --> 00:21:18,577 - តោះទៅ។ មក Jet ។ - នៅទីនោះគាត់ទៅ។ នៅទីនោះគាត់ទៅ។ 397 00:21:18,578 --> 00:21:22,180 - Rock on, បងប្អូន។ - [លើកទឹកចិត្ត] 398 00:21:22,181 --> 00:21:25,617 [លេងចម្រៀងប៉ុប] 399 00:21:25,618 --> 00:21:29,556 ♪ មេឃ ផលិតពីអាមេទីស♪ 400 00:21:32,659 --> 00:21:36,463 ♪តារាទាំងអស់គឺគ្រាន់តែ ដូចជារឿងតូចៗ♪ 401 00:21:39,732 --> 00:21:42,935 ♪ អ្នកគួរតែរៀនពេលណាត្រូវទៅ♪ 402 00:21:46,939 --> 00:21:50,810 ♪ អ្នកគួរតែរៀន របៀបនិយាយថាទេ♪ 403 00:21:53,112 --> 00:21:55,348 [ចម្រៀងបន្ត] 404 00:21:59,018 --> 00:22:01,587 - មើលមកអ្នក។ - Gabe តើអ្នកចង់បានអ្វី? 405 00:22:01,588 --> 00:22:03,655 ម្តាយរបស់អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងរកអ្នកនៅទីនេះ។ 406 00:22:03,656 --> 00:22:05,090 ខ្ញុំភ្នាល់ថានាងធ្វើ។ 407 00:22:05,091 --> 00:22:06,958 ខ្ញុំនឹកអ្នក។ វាជា ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 408 00:22:06,959 --> 00:22:09,094 មើល ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ។ ខ្ញុំពិតជា មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ឥឡូវ​នេះ​។ 409 00:22:09,095 --> 00:22:10,396 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកចង់បាន ទុកពេលឱ្យខ្ញុំខ្លះ។ 410 00:22:10,397 --> 00:22:12,163 មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 411 00:22:12,164 --> 00:22:14,124 ខ្ញុំគ្រាន់តែមកមើលថាតើ វាលឿនពេកក្នុងការនិយាយ។ 412 00:22:14,801 --> 00:22:15,935 មិនទាន់។ 413 00:22:17,370 --> 00:22:18,937 មើល ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើខុស 414 00:22:18,938 --> 00:22:21,307 ហើយវាកំពុងបើកបរ ខ្ញុំឆ្កួតមែនទេ? 415 00:22:21,841 --> 00:22:24,109 - បាទ។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តស្ត្រីចំណាស់, បុរស។ 416 00:22:24,110 --> 00:22:26,479 [ការជជែកជាន់គ្នា] 417 00:22:29,449 --> 00:22:33,018 ♪ បន្ត យកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ♪ 418 00:22:33,019 --> 00:22:36,955 ហេ ខ្ញុំ​ឆ្កួត​ហើយ​ ឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំ​មាន​រឿង​ជា​ច្រើន​បន្ត​ទៀត។ 419 00:22:36,956 --> 00:22:39,791 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 420 00:22:39,792 --> 00:22:41,527 [ច្បាប់] ហេ Shaw ។ 421 00:22:41,528 --> 00:22:44,696 - តើអ្នកទើបតែផ្តល់សញ្ញាឱ្យខ្ញុំទេ? - ទេ។ 422 00:22:44,697 --> 00:22:46,998 - ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានឃើញអ្នករលក។ -តើអ្នក? 423 00:22:46,999 --> 00:22:50,669 បាទ។ អីយ៉ា តើនេះជាអ្នកណា? ចង់បាន George Clooney? 424 00:22:50,670 --> 00:22:52,671 បាទ។ យើងជាប្រភេទ ពេលនេះរវល់ណាស់លោកអើយ 425 00:22:52,672 --> 00:22:54,506 - ម៉េចមិនចុះ? - អ្នកមើលទៅមិនរវល់ខ្លាំងណាស់។ 426 00:22:54,507 --> 00:22:56,743 [ចម្រៀងបន្ត] 427 00:23:00,312 --> 00:23:02,213 - ទៅអង្គុយចុះ។ មក។ - តើអ្នកនៅតែនៅទីនេះទេ? 428 00:23:02,214 --> 00:23:05,116 បាទ នោះហើយជា fucking បញ្ហា, បុរស។ នៅទីនេះជានិច្ច។ 429 00:23:05,117 --> 00:23:08,053 ខ្ញុំ​វិល​វិញ​ហើយ​ខ្ញុំ ត្រលប់មកកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ។ 430 00:23:08,054 --> 00:23:09,788 - ខ្ញុំនឹងមិនសួរអ្នកទៀតទេ, ប៉ា។ -ប៉ា? 431 00:23:09,789 --> 00:23:11,322 - បាទ។ - ខូច។ អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 432 00:23:11,323 --> 00:23:12,724 សូមមើលប្រសិនបើអ្នករក្សា ប្រើពាក្យដដែល... 433 00:23:12,725 --> 00:23:15,026 - បាទ? - ... អ្នកគ្រាន់តែស្តាប់ទៅល្ងង់។ 434 00:23:15,027 --> 00:23:17,128 - [Shaw] កុំធ្វើដូច្នេះ។ - អ្នកមិនចង់ស្តាប់ទៅល្ងង់មែនទេ? 435 00:23:17,129 --> 00:23:18,964 - សាកល្បង "មិត្ត" ។ - អ្នកមិនមែនជាមិត្តរបស់ខ្ញុំទេ។ 436 00:23:18,965 --> 00:23:21,166 - ចុះ "បង?" - ណា៎ ពុក​ម៉ែ​អើយ។ 437 00:23:21,167 --> 00:23:23,469 បាទ អ្នកចូលចិត្តវា? អ្វី អំពី "fucking asshole?" 438 00:23:23,470 --> 00:23:25,303 - អូ៎ នរណាជា fuck នេះ? - ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ បាទ។ 439 00:23:25,304 --> 00:23:27,205 Gabe នេះគឺជាច្បាប់។ Rule, Gabe Davenport ។ 440 00:23:27,206 --> 00:23:29,408 តើអ្នកជា Rule? [សើច] 441 00:23:29,942 --> 00:23:32,612 បាទ។ ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំ នឹងមិនចូលចិត្តអ្នកទេ។ 442 00:23:34,213 --> 00:23:36,816 ♪ ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ♪ 443 00:23:37,517 --> 00:23:39,886 Shaw អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​ បែក​គ្នា​នឹង​កូន​សោ​ទ្វារ​នេះ? 444 00:23:41,688 --> 00:23:43,555 - Shaw អ្នកប្រាប់គាត់ថាយើងបែកគ្នា? - មែនហើយ នាងប្រាកដជាធ្វើ។ 445 00:23:43,556 --> 00:23:45,423 - អ្នករាល់គ្នានៅទីនេះដឹង, bud ។ - ទាំងអស់គ្នា? 446 00:23:45,424 --> 00:23:47,158 - នាងមិនចង់នៅជាមួយអ្នកទេ។ - បាទ? 447 00:23:47,159 --> 00:23:50,295 ប៉ុន្តែ​ដំណឹង​ល្អ​គឺ ឡានក្រុងលួងលោមនៅខាងមុខ។ 448 00:23:50,296 --> 00:23:54,666 - មែនហើយ? - មិនអីទេ អ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាក។ អ្នករាល់គ្នាសម្រាក។ 449 00:23:54,667 --> 00:23:56,768 ឱ្យខ្ញុំទិញអ្នកមួយ។ ផឹក ដឹង? 450 00:23:56,769 --> 00:23:58,938 [ចម្រៀងបន្ត] 451 00:24:00,406 --> 00:24:02,741 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ♪ 452 00:24:02,742 --> 00:24:05,076 - [បុរស] Fuck គាត់ឡើង! - ♪យកអ្វីគ្រប់យ៉ាង♪ 453 00:24:05,077 --> 00:24:07,078 ♪ ខ្ញុំក៏ចង់បានអ្នកដែរ♪ 454 00:24:07,079 --> 00:24:10,448 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ♪ 455 00:24:10,449 --> 00:24:14,553 ♪ យកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ខ្ញុំក៏ចង់បានអ្នកដែរ♪ 456 00:24:14,554 --> 00:24:17,523 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ♪ 457 00:24:17,524 --> 00:24:19,491 ♪យកអ្វីគ្រប់យ៉ាង♪ 458 00:24:19,492 --> 00:24:20,959 ♪ខ្ញុំនឹងយកអ្នកផងដែរ♪ 459 00:24:20,960 --> 00:24:22,528 ចេញពីខ្ញុំទៅ! 460 00:24:22,529 --> 00:24:24,563 - [យំ] - តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 461 00:24:24,564 --> 00:24:26,633 - យកដៃរបស់អ្នកចេញពីខ្ញុំ។ - Fuck អ្នក, បងប្រុស។ 462 00:24:27,266 --> 00:24:29,301 - [ចម្រៀងចប់] - [សំឡេង​ទះដៃ​] 463 00:24:30,870 --> 00:24:32,538 - អ្នក​ល្មោភកាម! - កុំប៉ះខ្ញុំរហូត! 464 00:24:32,539 --> 00:24:34,807 - បាទ, fuck off ។ - អ្នក fucking pussies ។ 465 00:24:35,575 --> 00:24:37,709 [អ្នកបម្រើ] អូ ព្រះ គាត់មិនអីទេ។ 466 00:24:37,710 --> 00:24:39,444 តើអ្នកទាំងពីរណាត់គ្នាទេ? 467 00:24:39,445 --> 00:24:41,547 - ទេ - តើអ្នកកំពុងភ្ជាប់គ្នាទេ? 468 00:24:41,548 --> 00:24:43,749 - ទេ។ - អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចយកលេខរបស់គាត់បានទេ? 469 00:24:43,750 --> 00:24:45,584 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាចង់ គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំថោកទាបនៅពេលក្រោយ។ 470 00:24:45,585 --> 00:24:47,553 តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយវិនាទីទេ? ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមដកប្រាក់នៅទីនេះ? 471 00:24:47,554 --> 00:24:51,122 សុំទោស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ មេមាន់នោះនឹងខ្ជះខ្ជាយ។ 472 00:24:51,123 --> 00:24:52,691 ស្គាល់​គាត់​នឹង​មិន​បាន។ 473 00:24:52,692 --> 00:24:54,826 ខ្ញុំធានា Shaw នឹង ត្រូវប្រាកដថាអនុញ្ញាតឱ្យ Rule 474 00:24:54,827 --> 00:24:56,795 ដឹងថាអ្នកចង់វាយ ពេលក្រោយនាងឃើញគាត់ 475 00:24:56,796 --> 00:24:59,164 ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះ។ គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ធ្វើ 476 00:24:59,165 --> 00:25:00,932 ចុងសប្តាហ៍ក្រោយសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់អ្នក? 477 00:25:00,933 --> 00:25:02,934 [♪] 478 00:25:02,935 --> 00:25:05,604 អ្នក​មាន​ក្លែង​ក្លាយ​ម្នាក់​ទៀត។ ដែលខឹងនឹងក្មេងស្រី។ 479 00:25:05,605 --> 00:25:08,106 - បាទ អស្ចារ្យណាស់។ - ហូ! 480 00:25:08,107 --> 00:25:11,177 ផ្លាស់ទី, ទារក។ អា! 481 00:25:12,344 --> 00:25:14,012 - [សើច] - តោះទៅប្រុសៗ។ 482 00:25:14,013 --> 00:25:15,814 អូយ! 483 00:25:15,815 --> 00:25:21,320 [ការលេងតន្ត្រីប៉ុបបច្ចេកវិទ្យា] 484 00:25:29,962 --> 00:25:31,664 [ច្បាប់] Yo, Jasper ។ 485 00:25:32,331 --> 00:25:33,866 Jasper! 486 00:25:35,001 --> 00:25:36,201 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 487 00:25:36,202 --> 00:25:37,535 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 488 00:25:37,536 --> 00:25:39,537 បាទ។ នោះជាការងាររបស់មនុស្សពីរនាក់។ 489 00:25:39,538 --> 00:25:41,206 មិនអីទេ? ខ្ញុំ​មាន​ការ​បោកប្រាស់ ឧបករណ៍នៅហាង។ 490 00:25:41,207 --> 00:25:42,974 ក្រោកឡើងនៅទីនោះពេលក្រោយ។ 491 00:25:42,975 --> 00:25:45,777 - មិនអីទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បញ្ចប់។ - មិនអីទេ។ យើងនឹង។ 492 00:25:45,778 --> 00:25:48,715 [តន្ត្រីបន្ត] 493 00:26:02,829 --> 00:26:05,264 [♪] 494 00:26:33,359 --> 00:26:34,460 [ណាស] បាទ បង។ 495 00:26:38,230 --> 00:26:41,567 ផែនដីដើម្បីគ្រប់គ្រង។ អ្នកសុខសប្បាយទេ? 496 00:26:43,970 --> 00:26:46,337 - បាទ។ - ចូរយើងយក fuck ចេញពីទីនេះបុរស។ 497 00:26:46,338 --> 00:26:49,441 យឺតហើយបងប្អូន យើងបានកំទេច អានេះ ប៉ុន្តែតោះទៅ។ 498 00:26:51,778 --> 00:26:54,112 [Eleanor] សួស្តី! ជាទីស្រឡាញ់ Gabe បានហៅខ្ញុំ។ 499 00:26:54,113 --> 00:26:55,947 អ្នកពិតជាគួរតែបំណះ នោះអ្នកដឹងទេ? 500 00:26:55,948 --> 00:26:57,883 អ្នកមិនក្មេងជាងវ័យទេ។ 501 00:26:57,884 --> 00:26:59,417 គាត់ស្រឡាញ់អ្នក Shawberry ។ 502 00:26:59,418 --> 00:27:01,386 គាត់ពិតជាធ្វើ។ និង គាត់គឺជាមនុស្សល្អ។ 503 00:27:01,387 --> 00:27:03,054 ហើយអ្វីដែលអាក្រក់បំផុត។ នោះអាចកើតឡើង? 504 00:27:03,055 --> 00:27:04,422 មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ហើយអ្នកបានកំណត់សម្រាប់ជីវិត។ 505 00:27:04,423 --> 00:27:05,957 ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីរឿងនោះទេ។ 506 00:27:05,958 --> 00:27:08,259 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើម។ ចូរឆ្លាតល្ពៅ។ 507 00:27:08,260 --> 00:27:10,095 ខ្ញុំធ្លាប់ជាអ្នកមានហើយ ខ្ញុំធ្លាប់ក្រីក្រ។ 508 00:27:10,096 --> 00:27:11,863 បាទ ខ្ញុំដឹង។ អ្នកមានគឺប្រសើរជាង។ 509 00:27:11,864 --> 00:27:14,132 វាគឺ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនមែនទេ។ ចង់ក្លាយជាអ្វីដូចខ្ញុំ។ 510 00:27:14,133 --> 00:27:16,234 អ្នកស្អប់ខ្ញុំចំពោះវិធីដែលខ្ញុំទទួលបានរបស់ខ្ញុំ លុយ ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។ 511 00:27:16,235 --> 00:27:18,203 អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយគឺកុំ ឆ្កួតនឹងជីវិតរបស់អ្នក។ 512 00:27:18,204 --> 00:27:20,238 ស្វែងរកអ្នកមាន។ 513 00:27:20,239 --> 00:27:23,108 ហើយនៅពេលអ្នកធ្វើសូមបង្វែរពួកគេ។ ចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យដូចដើមឈើណូអែល 514 00:27:23,109 --> 00:27:24,876 ហើយអ្រងួនពួកគេរហូតដល់ទាំងអស់។ បាល់របស់ពួកគេធ្លាក់។ 515 00:27:24,877 --> 00:27:26,611 និយាយអីញ្ចឹងតើអ្នកបាននិយាយហើយ។ ទៅឪពុករបស់អ្នកបោកប្រាស់? 516 00:27:26,612 --> 00:27:28,379 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានត្រឹមត្រូវទេ។ ឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 517 00:27:28,380 --> 00:27:29,849 ហៅ Gabe ។ 518 00:27:33,085 --> 00:27:35,586 [ស្រែក] រីករាយថ្ងៃកំណើត! 519 00:27:35,587 --> 00:27:37,923 - [ផ្លុំសំលេងរំខាន] - តោះ! 520 00:27:37,924 --> 00:27:39,224 វាមិនទាន់ដល់ថ្ងៃស្អែកទេ។ 521 00:27:39,225 --> 00:27:40,759 ខ្ញុំ​មិន​ផ្តល់​រឿង​អាក្រក់​ទេ។ 522 00:27:40,760 --> 00:27:43,895 បាទ! [សើច] អូ! ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ ព្រះអើយ! 523 00:27:43,896 --> 00:27:46,631 - យើងនឹងទៅ Club Lo Do ទារក។ - អូ? តើយើងជានរណា? 524 00:27:46,632 --> 00:27:48,466 យើងជាក្មេងស្រីទាំងអស់។ វាជា នឹងឈឺ។ 525 00:27:48,467 --> 00:27:51,302 មែនទែនទៅ ខ្ញុំបានយកដបមកយើង សេវាកម្ម, ភ្លើង, ឌីជេ។ 526 00:27:51,303 --> 00:27:53,438 - ខ្ញុំមិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។ - អ្វី? 527 00:27:53,439 --> 00:27:55,406 ខ្ញុំពិតជាមិនមែនជាអ្នកបារទេ។ 528 00:27:55,407 --> 00:27:57,408 - លើសពីនេះ ខ្ញុំមានពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។ - ពាក់កណ្តាលអាណត្តិ? 529 00:27:57,409 --> 00:27:59,177 ពាក់កណ្តាលពាក្យដែលខ្ញុំ ត្រូវតែសិក្សាសម្រាប់។ 530 00:27:59,178 --> 00:28:01,112 តើអ្នកកំពុង fucking លេងសើចខ្ញុំឥឡូវនេះ? 531 00:28:01,113 --> 00:28:04,582 Shaw Landon ខ្ញុំនឹងទះកំផ្លៀង រស់នៅ fucking ចេញពីអ្នក។ 532 00:28:04,583 --> 00:28:06,985 តើ​អ្នក​មាន​ការ​យល់​ដឹង​ថា​តើ​មាន fucking ប៉ុន្មាន​ ការផ្លាស់ប្តូរដែលខ្ញុំត្រូវទាញសម្រាប់ shit នេះ? 533 00:28:06,986 --> 00:28:09,287 បង​ប្អូន​សម្ដែង​ជា ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុ 50 ឆ្នាំ។ 534 00:28:09,288 --> 00:28:11,122 សូម្បីតែ fuck របស់ខ្ញុំ ម្តាយអាយុ 50 ឆ្នាំ។ 535 00:28:11,123 --> 00:28:12,924 គណបក្សពិបាកជាងអ្នក។ 536 00:28:12,925 --> 00:28:14,592 អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើងនៅលើហ្គេម fucking ។ 537 00:28:14,593 --> 00:28:16,327 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តាមពិតខ្ញុំគ្រាន់តែ... 538 00:28:16,328 --> 00:28:18,096 ទេ "អូ អ្នកមិនដឹងទេ"។ 539 00:28:18,097 --> 00:28:20,833 - [តន្ត្រីក្លឹបខ្លាំង] - បាទ! ហូ! 540 00:28:22,201 --> 00:28:24,936 - បន្ថែម។ ការបន្ថែម។ - អូ បាញ់ទៀតហើយ! 541 00:28:24,937 --> 00:28:27,173 [លើកទឹកចិត្ត] 542 00:28:29,876 --> 00:28:33,611 ដឹង​អី​ទេ? ខ្ញុំមានអារម្មណ៍បែបនេះ យប់នេះនឹងក្លាយជាយប់របស់អ្នក។ 543 00:28:33,612 --> 00:28:35,313 តើអ្នកគួរដឹងដោយរបៀបណា? 544 00:28:35,314 --> 00:28:38,516 ព្រោះមើលទៅអ្នក។ អ្នកគឺជា នឹងត្រូវដេក, ឆ្កេញី។ 545 00:28:38,517 --> 00:28:39,819 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 546 00:28:42,654 --> 00:28:46,457 យូ! នរណាម្នាក់នាំខ្ញុំមក ស្រាសំប៉ាញខ្លះ! តោះ! 547 00:28:46,458 --> 00:28:48,359 ខ្ញុំគិតថាវាជា ខួបកំណើតនរណាម្នាក់! 548 00:28:48,360 --> 00:28:50,396 វាជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ! 549 00:28:52,264 --> 00:28:56,234 រង់ចាំ។ ខ្ញុំកំពុងទទួលបានមួយ។ ការហៅទូរស័ព្ទ។ ខ្ញុំគិតថាវាសម្រាប់អ្នក។ 550 00:28:56,235 --> 00:28:57,903 សួស្តី? 551 00:28:57,904 --> 00:29:00,706 ជិះរបស់អ្នកនៅទីនេះ? អូ! 552 00:29:03,075 --> 00:29:04,910 [សើច] 553 00:29:04,911 --> 00:29:08,047 ចេញទៅ។ ចេញមុខទៅ! 554 00:29:10,016 --> 00:29:12,418 [ស្រែក] 555 00:29:14,520 --> 00:29:16,856 [លើកទឹកចិត្ត] 556 00:29:18,557 --> 00:29:20,292 [សើច] 557 00:29:23,529 --> 00:29:26,298 [សើច] 558 00:29:27,533 --> 00:29:29,902 [លើកទឹកចិត្ត] 559 00:29:32,404 --> 00:29:34,306 [សើច] 560 00:29:45,784 --> 00:29:47,486 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 561 00:30:09,008 --> 00:30:10,775 - មក។ - [សើច] 562 00:30:10,776 --> 00:30:12,912 [តន្ត្រីក្លឹបបន្ត] 563 00:30:21,487 --> 00:30:24,389 [ស្រែក​] អ្នក​មិន​អី​ទេ? 564 00:30:24,390 --> 00:30:26,125 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 565 00:30:28,260 --> 00:30:30,495 - Casper ហេ។ តើមានអ្វីកើតឡើង? - ហេ។ 566 00:30:30,496 --> 00:30:32,663 វាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ តើអ្នកជាអ្វី ធ្វើនៅទីនេះ? អ្នកស្អប់កន្លែងទាំងនេះ។ 567 00:30:32,664 --> 00:30:34,599 ថ្ងៃកំណើត។ 568 00:30:34,600 --> 00:30:36,601 អូ! មើល​ទៅ។ 569 00:30:36,602 --> 00:30:38,669 - រីករាយថ្ងៃកំណើត Casper ។ - សូមអរគុណ។ 570 00:30:38,670 --> 00:30:41,406 មើលចុះ ខ្ញុំសុំទោស របៀបដែលខ្ញុំនៅ Emerald ។ 571 00:30:41,407 --> 00:30:44,075 វា​មិន​មែន​ជា​កន្លែង​របស់​ខ្ញុំ​ដើម្បី​បោះ​មួយ​ ដង្កៀបស្វានៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ 572 00:30:44,076 --> 00:30:47,078 ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​អាច​ប្រាប់​ថា​តើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ ធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមាន សូមអរគុណ។ 573 00:30:47,079 --> 00:30:49,014 ទេ ខ្ញុំ​ធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់ អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំស្រលាញ់បង។ 574 00:30:49,015 --> 00:30:50,748 ខ្ញុំចង់និយាយថា Gabe ចូលចិត្ត មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ 575 00:30:50,749 --> 00:30:52,583 - ឯង​ពោរ​ពេញ​ដោយ​លាមក - មិនអីទេ។ 576 00:30:52,584 --> 00:30:54,953 មើល ហេ ខ្ញុំ... ខ្ញុំ នឹងចេញពីទីនេះ 577 00:30:54,954 --> 00:30:57,189 អ្នក, uh, អ្នកចង់បាន អោយខ្ញុំដើរទៅផ្ទះ? 578 00:30:58,624 --> 00:31:02,929 អត់ទេ ខ្ញុំត្រូវនៅ។ ខ្ញុំបាន ទទួលបាន Ayden ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នាដូច្នេះ ... 579 00:31:03,695 --> 00:31:06,532 មិនអីទេ ត្រជាក់។ ហេ ឃើញអ្នក។ រីករាយថ្ងៃកំណើត។ 580 00:31:07,166 --> 00:31:09,401 អូ! អត់ទោស។ សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។ 581 00:31:11,003 --> 00:31:13,404 ចាំ! មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 582 00:31:13,405 --> 00:31:15,974 អ៊ំ ទុកពេលមួយវិនាទី ដើម្បីយករបស់របស់ខ្ញុំ បាទ? 583 00:31:15,975 --> 00:31:17,409 មិនអីទេ។ 584 00:31:20,346 --> 00:31:21,880 អូ។ 585 00:31:26,385 --> 00:31:28,154 [ដកដង្ហើមធំ] 586 00:31:28,887 --> 00:31:30,089 ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 587 00:31:31,991 --> 00:31:35,193 - អញ្ចឹងចាំអារម្មណ៍ដែលអ្នកធ្លាប់មានទេ? - អ្វី? 588 00:31:35,194 --> 00:31:37,028 អារម្មណ៍នៃការចូលចិត្ត ប្រហែលជាទៅផ្ទះយប់នេះ? 589 00:31:37,029 --> 00:31:39,164 អញ្ចឹងគាត់ចង់យក ខ្ញុំនៅផ្ទះឥឡូវនេះ fucking ។ 590 00:31:39,165 --> 00:31:41,199 - WHO? - WHO? 591 00:31:41,200 --> 00:31:43,401 ក្បួន? លាមកបរិសុទ្ធ។ 592 00:31:43,402 --> 00:31:45,003 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែវាដូចជា... វាដូចជាកូដមែនទេ? 593 00:31:45,004 --> 00:31:47,072 - ត្រូវទេ? - បាទ។ បាទ។ 594 00:31:47,073 --> 00:31:49,407 - គាត់មិនចង់យកខ្ញុំទៅផ្ទះទេ? - អត់ទេ អត់ទេ 595 00:31:49,408 --> 00:31:52,510 គាត់ចង់នាំអ្នកទៅផ្ទះ រឿងដែលមិនអាចនិយាយបានចំពោះរាងកាយរបស់អ្នក។ 596 00:31:52,511 --> 00:31:54,280 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 597 00:31:56,348 --> 00:31:58,049 - បាទ, ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ - [សើច] 598 00:31:58,050 --> 00:31:59,817 - សូមជូនពរឱ្យខ្ញុំសំណាងល្អ។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ - ម៉ែ។ 599 00:31:59,818 --> 00:32:02,588 ខ្ញុំនឹងជូនពរអ្នកច្រើនជាង សំណាង។ បង្កើតជម្រើសដ៏ល្អ។ 600 00:32:03,622 --> 00:32:06,058 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ម៉ែ។ 601 00:32:09,228 --> 00:32:11,063 [ខ្សឹបប្រាប់មិនច្បាស់] 602 00:32:14,700 --> 00:32:16,601 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនមែនជាមនុស្សទេ។ យប់នេះមានសំណាងតែមួយ។ 603 00:32:16,602 --> 00:32:18,937 - Fuck បិទ។ - [សើច] 604 00:32:20,606 --> 00:32:24,043 [លេងភ្លេងមនោសញ្ចេតនា] 605 00:32:34,987 --> 00:32:36,954 អ្នកដឹងទេ ផ្កាព្រិល មានប្រាំមួយជ្រុង។ 606 00:32:36,955 --> 00:32:40,659 - ពិតទេ? - អូហូ។ ហៅពួកគេថាអាវុធ។ 607 00:32:41,827 --> 00:32:42,961 នោះជាចំលែក។ 608 00:32:44,630 --> 00:32:45,764 បាទ។ 609 00:32:46,999 --> 00:32:49,234 ម៉ូលេគុលទឹកគឺ រាងអក្សរ V ។ 610 00:32:49,235 --> 00:32:51,702 ដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេបង្កក ពួកវាជាឆកោន។ 611 00:32:51,703 --> 00:32:53,371 [សើច] 612 00:32:53,372 --> 00:32:57,076 អីយ៉ា។ អ្នកឆ្លាតណាស់។ 613 00:33:00,012 --> 00:33:01,979 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - [សើច] 614 00:33:01,980 --> 00:33:03,515 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសើចបែបនេះ? 615 00:33:04,450 --> 00:33:05,917 ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទេ។ 616 00:33:07,353 --> 00:33:10,155 ជាការប្រសើរណាស់, អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ, 617 00:33:10,156 --> 00:33:13,592 អ្នកគួរតែឈប់ដោយសារតែ វាចម្លែកណាស់។ 618 00:33:18,864 --> 00:33:21,766 - [សើច] - សប្បាយ? 619 00:33:21,767 --> 00:33:24,302 សប្បាយខ្លាំងណាស់។ អ្នកគួរតែសាកល្បង។ 620 00:33:24,303 --> 00:33:26,471 - លេខ ទេ។ - បាទ។ សាកល្បង។ 621 00:33:26,472 --> 00:33:28,939 - សាកល្បង។ សាកល្បង។ សាកល្បង។ សាកល្បង។ - អត់ទេ ខ្ញុំមិនចង់ទេ Shaw ។ 622 00:33:28,940 --> 00:33:30,908 ឈប់។ តើអ្វីទៅជា fuck នេះ។ យប់នេះអូនខុសមែនទេ? 623 00:33:30,909 --> 00:33:33,145 - ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ - អូអ្នកនឹងដឹង។ 624 00:33:36,682 --> 00:33:39,351 [សើច] អ្វី? អ្វី តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើល? 625 00:33:39,985 --> 00:33:42,020 ខ្ញុំ និង Remy ធ្លាប់ធ្វើ នេះកាលយើងនៅក្មេង។ 626 00:33:43,055 --> 00:33:44,055 ធ្វើអ្វី? 627 00:33:48,994 --> 00:33:50,795 [សើច] 628 00:33:50,796 --> 00:33:53,698 - នោះល្អណាស់។ - សូមអរគុណ។ 629 00:33:53,699 --> 00:33:56,801 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? កុំធ្វើវា Snowflake ។ 630 00:33:56,802 --> 00:33:58,269 - ទេ។ - ត្រូវតែ។ 631 00:33:58,270 --> 00:34:00,105 - ហេ ផ្កាព្រិល។ អូហូ។ - អូ។ មើលខ្ញុំ។ 632 00:34:00,106 --> 00:34:01,606 - ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - ទេ ឈប់។ 633 00:34:01,607 --> 00:34:03,274 ខ្ញុំនឹងធ្វើវា, ហើយខ្ញុំនឹងសម្លាប់វា។ 634 00:34:03,275 --> 00:34:05,110 កាពិ! កុំ កុំ, កុំ, កុំ។ 635 00:34:05,111 --> 00:34:07,478 - Casper ។ ព្រះអើយ! - [ស្រែក] 636 00:34:07,479 --> 00:34:09,214 - [សើច] - សុខសប្បាយទេ? 637 00:34:09,215 --> 00:34:12,049 ខ្ញុំមិនអីទេ។ តើអ្នកមិនអីទេ? 638 00:34:12,050 --> 00:34:14,119 បាទ។ អ្នក nitwit ។ 639 00:34:14,120 --> 00:34:16,488 មក។ តោះទៅ។ ផ្កាព្រិល។ 640 00:34:19,191 --> 00:34:21,827 មិនអីទេ ខ្ញុំត្រូវស្វែងរកកូនសោរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនាំអ្នកទៅផ្ទះ។ 641 00:34:23,862 --> 00:34:25,563 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនដែលទេ។ ធ្លាប់នៅទីនេះ។ 642 00:34:25,564 --> 00:34:27,099 ទេ? 643 00:34:29,067 --> 00:34:31,136 [♪] 644 00:34:31,137 --> 00:34:33,038 ខ្ញុំតែងតែឡើងមកខាងក្រោយ។ 645 00:34:33,705 --> 00:34:35,241 ល្អណាស់។ 646 00:34:37,343 --> 00:34:39,911 ដូច្នេះ, នេះគឺជាកន្លែងដែល វេទមន្តកើតឡើងមែនទេ? 647 00:34:41,447 --> 00:34:43,014 បាទ 648 00:34:49,255 --> 00:34:50,622 តើទាំងនេះជាអ្វី? 649 00:34:51,390 --> 00:34:53,192 - សាក់។ - សាក់? 650 00:34:53,925 --> 00:34:55,326 របស់អ្នក? 651 00:34:55,327 --> 00:34:56,862 ម-ហម 652 00:35:00,866 --> 00:35:02,534 ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែទទួលបានស្នាមសាក់។ 653 00:35:05,471 --> 00:35:10,809 ខ្ញុំកំពុងគិតអ្វីមួយ ប្រហែលជាខ្ញុំគិតថានៅទីនេះ។ 654 00:35:13,412 --> 00:35:17,082 ឬប្រហែលជាអ្វីមួយដូចជា នៅទីនោះអ្នកដឹងទេ? 655 00:35:19,318 --> 00:35:22,321 - ប្រហែលជាអ្នកគួរតែគិតអំពី។ - អូអ្នកមិនសប្បាយទេ។ 656 00:36:00,526 --> 00:36:01,793 Shaw ។ 657 00:36:04,830 --> 00:36:05,931 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 658 00:36:06,832 --> 00:36:08,566 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 659 00:36:08,567 --> 00:36:10,301 - ធ្ងន់ធ្ងរតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 660 00:36:10,302 --> 00:36:12,002 - ឈប់។ - ឈប់ធ្វើអ្វី? 661 00:36:12,003 --> 00:36:15,072 មិនអីទេ ឈប់សិន។ ឈប់! ឈប់! ឈប់! គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 662 00:36:15,073 --> 00:36:17,976 ពិធីជប់លៀងបានបញ្ចប់។ ទាំងអស់។ ត្រូវហើយ ពិធីជប់លៀងបានបញ្ចប់។ 663 00:36:19,211 --> 00:36:20,846 ខ្ញុំកំពុងនាំអ្នកទៅផ្ទះ។ 664 00:36:28,554 --> 00:36:29,988 ម៉ែ។ 665 00:36:32,691 --> 00:36:35,092 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំក្លាយជាឆ្មាទេ? 666 00:36:35,093 --> 00:36:37,896 ខ្ញុំអាចជាឆ្មា។ ឆៅ។ 667 00:36:38,364 --> 00:36:39,865 ឆៅ។ 668 00:36:44,703 --> 00:36:45,837 Shaw ។ 669 00:36:47,239 --> 00:36:49,674 អូ អ្នកមិនបានទទួលខ្ញុំទេ។ អំណោយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ 670 00:36:49,675 --> 00:36:51,643 ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្នក ... ខ្ញុំនឹង ទទួលបានអំណោយដល់អ្នក។ 671 00:37:01,019 --> 00:37:02,754 [Shaw] Shhh ។ 672 00:37:05,824 --> 00:37:07,858 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 673 00:37:07,859 --> 00:37:09,595 អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ Rule ។ 674 00:37:10,228 --> 00:37:12,062 ខ្ញុំបានស្រឡាញ់អ្នកពី ពេលដែលខ្ញុំបានជួបអ្នក, 675 00:37:12,063 --> 00:37:14,344 ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកតាំងពីពេលនោះមក។ ខ្ញុំមិនធ្វើពុតទៀតទេ។ 676 00:37:17,168 --> 00:37:19,505 - Shaw នេះខុសខ្លាំងណាស់។ - អ្នកនិងខ្ញុំ។ 677 00:37:20,539 --> 00:37:22,274 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកក្លាយជាមនុស្សដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 678 00:37:23,041 --> 00:37:25,344 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី។ 679 00:37:26,111 --> 00:37:28,579 អ្នកប្រាប់ខ្ញុំថាគ្មានអ្វីទេ។ បន្តរវាងយើង, 680 00:37:28,580 --> 00:37:31,550 អ្នកប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមិនធ្វើទេ។ មានអារម្មណ៍ដូចគ្នាដែលខ្ញុំធ្វើ... 681 00:37:34,019 --> 00:37:35,521 ខ្ញុំនឹងឈប់។ 682 00:37:39,425 --> 00:37:41,059 [ច្បាប់ exhales] 683 00:37:50,369 --> 00:37:52,604 [តន្ត្រីបន្ត] 684 00:38:06,918 --> 00:38:08,954 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 685 00:38:25,971 --> 00:38:27,005 [ជម្រះបំពង់ក] 686 00:38:31,910 --> 00:38:33,277 [ដកដង្ហើមធំ] 687 00:38:33,278 --> 00:38:34,780 Casper? 688 00:38:35,781 --> 00:38:36,782 ណាស។ 689 00:38:37,516 --> 00:38:38,816 ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់ I នឹងបានទាយ 690 00:38:38,817 --> 00:38:40,551 ចេញមកក្រៅបន្ទប់នោះ 691 00:38:40,552 --> 00:38:42,252 អ្នក​នឹង​មិន​មាន បានបង្កើតកំពូល 100 ។ 692 00:38:42,253 --> 00:38:44,656 - ប៉ុន្តែអ្នកមើលទៅ fuck អស្ចារ្យ។ - សូមអរគុណ។ 693 00:38:45,023 --> 00:38:46,157 ហេ Casper ។ 694 00:38:47,493 --> 00:38:49,494 [ដកដង្ហើមធំ] សួស្តី។ 695 00:38:49,495 --> 00:38:50,729 តើអ្នកឃ្លានទេ? 696 00:38:51,196 --> 00:38:53,731 ព្រះ ទេ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 697 00:38:53,732 --> 00:38:56,100 ខ្ញុំចង់លូនចូលទៅក្នុង a រន្ធនិងមិនចេញមក។ 698 00:38:56,101 --> 00:38:57,369 សូមអរគុណ។ 699 00:38:58,637 --> 00:39:00,270 មើល ខ្ញុំដឹងថានេះចម្លែក។ 700 00:39:00,271 --> 00:39:02,172 អត់ទេ អត់ទេ។ ប្លែក pancakes និង sushi ។ 701 00:39:02,173 --> 00:39:05,009 នេះ​គឺ​ជា​ការ​ផ្លុំ​ចិត្ត fucking ។ នេះគឺជាការរញ្ជួយដី។ 702 00:39:05,010 --> 00:39:06,244 ខ្ញុំដឹង។ 703 00:39:06,778 --> 00:39:10,147 ខ្ញុំមិនដឹងអំពី នោះ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​បែប​ហ្នឹង។ 704 00:39:10,148 --> 00:39:12,249 វាសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ។ 705 00:39:12,250 --> 00:39:14,485 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - តើមានអ្វីកើតឡើង? 706 00:39:14,486 --> 00:39:17,588 តើវាមើលទៅដូចអ្វីបានកើតឡើង? ខ្ញុំមានន័យថា នាងនៅក្នុងអាវទ្រនាប់ និងខោទ្រនាប់របស់នាង។ 707 00:39:17,589 --> 00:39:20,425 ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែ ទៅមុនពេលអ្នកផ្សេងឃើញខ្ញុំ។ 708 00:39:20,426 --> 00:39:22,493 ជាពិសេសគាត់។ 709 00:39:22,494 --> 00:39:24,629 - មិនអីទេ? - អូ នាងមិនអីទេ។ 710 00:39:24,630 --> 00:39:26,296 នាងទើបតែមាន យប់ពោរពេញដោយ dick ។ 711 00:39:26,297 --> 00:39:27,298 [Shaw] បិទមាត់ Nash ។ 712 00:39:30,168 --> 00:39:32,838 អូ កុំភ្លេចរបស់អ្នក។ សម្លៀកបំពាក់នៅតាមផ្លូវចេញមែនទេ? 713 00:39:34,172 --> 00:39:35,874 គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 714 00:39:37,008 --> 00:39:38,510 អីយ៉ា។ 715 00:39:44,382 --> 00:39:45,851 [សើចចុកពោះ] 716 00:39:47,385 --> 00:39:50,021 - យប់មិញយ៉ាងម៉េច? - ខ្ញុំមិនចង់និយាយអំពីវាទេ។ 717 00:39:50,522 --> 00:39:52,223 [Nash] ឃើញ Casper ចាកចេញ។ 718 00:39:53,024 --> 00:39:55,894 -នាងយ៉ាងម៉េចហើយ? - ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​អំពី​។ 719 00:40:01,099 --> 00:40:02,701 [ខ្សឹប] 720 00:40:07,439 --> 00:40:08,940 [បិទទ្វារ] 721 00:40:12,911 --> 00:40:14,479 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? 722 00:40:14,480 --> 00:40:16,982 - អាឆ្កែ។ - ល្អណាស់។ 723 00:40:17,516 --> 00:40:19,518 មានរបស់ខ្លះ។ វានឹងជួយសង្គ្រោះជីវិតអ្នក។ 724 00:40:30,629 --> 00:40:32,563 - ម-ម. - [សើច] 725 00:40:32,564 --> 00:40:34,399 [ថ្ងូរ] 726 00:40:36,301 --> 00:40:37,469 - [ថ្ងូរ] - ដូច្នេះ? 727 00:40:39,905 --> 00:40:41,338 វាបានកើតឡើង។ 728 00:40:41,339 --> 00:40:43,141 ល្អណាស់។ Fuck បាទ។ 729 00:40:43,742 --> 00:40:44,810 យ៉ាងម៉េចដែរ? 730 00:40:45,443 --> 00:40:46,712 ចម្លែក។ 731 00:40:47,613 --> 00:40:49,615 យើងដើរត្រឡប់ទៅកន្លែងគាត់វិញ។ 732 00:40:51,650 --> 00:40:53,018 មានការរួមភេទ។ 733 00:40:53,552 --> 00:40:56,087 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំ ទទួល? ប្រយោគពីរ? 734 00:40:56,655 --> 00:40:58,288 អ្នកចាប់ផ្តើមកាន់តែប្រសើរ ពីដំបូង, 735 00:40:58,289 --> 00:41:00,124 រត់ខ្ញុំគ្រប់ផ្លូវ ដល់ទីបញ្ចប់ 736 00:41:00,125 --> 00:41:02,661 ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់, មិនទុកអ្វីចោល យឺតៗ។ 737 00:41:03,261 --> 00:41:04,563 អញ្ចឹង... 738 00:41:05,330 --> 00:41:09,233 ដំបូងវាហាក់ដូចជាគាត់ ពិតជានឹងមិនទៅសម្រាប់វាទេ។ 739 00:41:09,234 --> 00:41:11,536 Fuck អ្នកមានន័យថាគាត់ នឹងមិនទៅសម្រាប់វា? 740 00:41:11,537 --> 00:41:14,471 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំកំពុងផ្ញើខ្លះ សញ្ញាដ៏ខ្លាំង ជឿខ្ញុំ។ 741 00:41:14,472 --> 00:41:17,207 ជាទូទៅខ្ញុំបានលូនចូលទៅក្នុង ភ្លៅរបស់គាត់ហើយបង្ខំគាត់។ 742 00:41:17,208 --> 00:41:19,477 មិនបានបង្ខំគាត់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ។ 743 00:41:20,145 --> 00:41:22,447 - ហ៎? - ហើយខ្ញុំ ... 744 00:41:23,448 --> 00:41:25,917 meowed ដូចឆ្មាមួយ។ 745 00:41:26,985 --> 00:41:28,986 - ឯង​ដូច​ឆ្មា​មែន​ទេ? - ខ្ញុំបានចិញ្ចឹមដូចឆ្មា។ 746 00:41:28,987 --> 00:41:31,121 - តើអ្នកចង់មានន័យថាម៉េច? - ដូចជារាងកាយ ... 747 00:41:31,122 --> 00:41:34,625 - ចាំអីទៀត... - ... វាគ្រាន់តែជាប្រភេទដូចជាឆៅ។ 748 00:41:34,626 --> 00:41:36,260 - អីយ៉ា មិនអីទេ។ - បាទ។ 749 00:41:36,261 --> 00:41:37,728 ខ្លាំង។ 750 00:41:37,729 --> 00:41:40,464 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានសម្រាក 751 00:41:40,465 --> 00:41:44,802 ហើយវាអស្ចារ្យណាស់... 752 00:41:44,803 --> 00:41:46,771 - ដូច្នេះការរួមភេទគឺល្អ? - បាទ។ 753 00:41:46,772 --> 00:41:49,073 មិនអីទេ ត្រជាក់។ តើអ្នក... 754 00:41:49,074 --> 00:41:51,408 - ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ - អ្នកគិតដូច្នេះ? 755 00:41:51,409 --> 00:41:54,812 មិនអីទេអ្នកគិតដូច្នេះឬ អ្នកដឹងទេ ដែលជាលេខមួយ។ 756 00:41:54,813 --> 00:41:58,015 ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង វាកាន់តែប្រសើរឡើង។ [សើច] 757 00:41:58,016 --> 00:42:00,317 អ៊ំ ចុះគាត់វិញ? តើគាត់ល្អទេ? 758 00:42:00,318 --> 00:42:03,320 គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 759 00:42:03,321 --> 00:42:07,157 ផ្អែមល្ហែម និងទន់ភ្លន់មិនគួរឱ្យជឿ។ 760 00:42:07,158 --> 00:42:09,093 វាគឺ... គាត់ល្អឥតខ្ចោះ។ 761 00:42:09,094 --> 00:42:10,460 វាជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។ 762 00:42:10,461 --> 00:42:14,031 ចាំអីទៀត អត់មានសក់ស្កូវទេ។ 763 00:42:14,032 --> 00:42:16,934 ឬចូលចិត្តវាយលា ឬការថប់ដង្ហើមឬអ្វី? 764 00:42:16,935 --> 00:42:20,238 - ទេ។ - អត់ទេ គ្រាន់តែ... គ្រាន់តែ... ស្អាត និងសុភាព? 765 00:42:21,573 --> 00:42:23,641 ល្អ ត្រជាក់ ត្រជាក់។ 766 00:42:23,642 --> 00:42:26,210 បាទ អ្នកអាចធ្វើបាន កសាងរហូតដល់នោះ។ 767 00:42:26,211 --> 00:42:28,312 អេ... លេងមុន? 768 00:42:28,313 --> 00:42:30,881 - ប្រហែលជា។ - ឥឡូវនេះយើងកំពុងនិយាយ។ 769 00:42:30,882 --> 00:42:32,817 - [សើច] - ទេ វាគឺ... 770 00:42:32,818 --> 00:42:35,153 វាអស្ចារ្យណាស់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ... 771 00:42:37,088 --> 00:42:38,889 ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងនៅលើគ្រែរបស់គាត់។ 772 00:42:38,890 --> 00:42:42,193 ហើយការពិតបានវាយប្រហារខ្ញុំ។ 773 00:42:43,394 --> 00:42:44,596 ដល់ពេលទៅ។ 774 00:42:45,864 --> 00:42:49,499 នាឡិកាបានវាយប្រហារ 12 ហើយវាចប់ហើយ។ 775 00:42:49,500 --> 00:42:52,970 ហើយខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំគ្រាន់តែ រឿងមួយទៀតដែលបានកើតឡើង។ 776 00:42:52,971 --> 00:42:55,740 ហើយខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 777 00:42:55,741 --> 00:42:57,207 - ប្រហែលជាខ្ញុំគ្រាន់តែតានតឹង។ - អត់ទេ អត់ទេ 778 00:42:57,208 --> 00:42:58,844 មិនអីទេ ទុកចិត្តខ្ញុំ។ 779 00:43:00,378 --> 00:43:02,179 ខ្ញុំមានន័យថា គាត់គ្រាន់តែជាប្រភេទរបស់ខ្ញុំ។ 780 00:43:02,180 --> 00:43:04,916 គាត់តែងតែមាន បាន គាត់។ 781 00:43:06,117 --> 00:43:10,254 អ្នកគិតថាខ្ញុំគិតថាគាត់ពិតជាចូលចិត្ត ខ្ញុំនិងខ្ញុំនឹងក្លាយជាក្មេងស្រីរបស់គាត់។ 782 00:43:10,255 --> 00:43:12,356 យើង​បាន​គេង​ជាមួយ​គ្នា​ហើយ​នោះ​ជា​វា​។ 783 00:43:12,357 --> 00:43:14,859 ហើយវានឹងមិនទៅទេ។ ធ្វើការចេញ ហើយខ្ញុំដឹងរឿងនោះ។ 784 00:43:14,860 --> 00:43:17,995 វានឹងក្លាយជា ចំលែកនិងឆ្គង 785 00:43:17,996 --> 00:43:19,864 ហើយខ្ញុំនឹងត្រូវទៅ ត្រលប់ទៅ Casper វិញ។ 786 00:43:19,865 --> 00:43:21,899 មួយទៀតនៃការសញ្ជ័យរបស់គាត់។ 787 00:43:21,900 --> 00:43:24,970 មិនអីទេ។ អុញ។ 788 00:43:26,204 --> 00:43:28,906 [ដកដង្ហើមធំ] ផ្ទាល់ខ្លួន 789 00:43:28,907 --> 00:43:31,008 ខ្ញុំគិតថាគាត់ចូលចិត្តអ្នក។ 790 00:43:31,009 --> 00:43:34,244 មិនអីទេ? ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកបាននិយាយ អ្នក​បាន​គេង​ជាមួយ​គ្នា។ 791 00:43:34,245 --> 00:43:36,046 វាមិនដូចនរណាម្នាក់ទេ។ បានសន្យាណាមួយ។ 792 00:43:36,047 --> 00:43:37,948 ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែនោះជារឿង។ 793 00:43:37,949 --> 00:43:40,384 គាត់បានដេកជាមួយក្មេងស្រីរាប់ពាន់នាក់។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រឡប់ទៅរកខ្ញុំវិញ? 794 00:43:40,385 --> 00:43:42,419 អត់ទេ អត់ទេ។ អ្នកមិនអាច គិតបែបហ្នឹង។ 795 00:43:42,420 --> 00:43:45,323 វាមិនដូចអ្នកបាននិយាយទេ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកឬអ្វីទាំងអស់។ 796 00:43:48,727 --> 00:43:49,895 អ្វី? 797 00:43:51,429 --> 00:43:53,731 - ម. - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 798 00:43:53,732 --> 00:43:55,966 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកមិនបាន។ - Fuck ។ 799 00:43:55,967 --> 00:43:58,969 ខ្ញុំ... អ្វីមួយដូចនោះ។ ប្រហែលជាបានរអិលចេញ។ 800 00:43:58,970 --> 00:44:01,138 រអិលចេញ? អ្វី តើអ្នកបាននិយាយទេ? 801 00:44:01,139 --> 00:44:05,876 ខ្ញុំប្រហែលជានិយាយថាខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 802 00:44:05,877 --> 00:44:09,046 ហើយតែងតែស្រឡាញ់អ្នក។ ហើយតែងតែស្រឡាញ់អ្នក។ 803 00:44:09,047 --> 00:44:11,716 អូមិនអីទេ។ ហាហា ហាហា។ ធ្វើឱ្យវាឈប់។ ធ្វើឱ្យវាឈប់។ 804 00:44:11,717 --> 00:44:14,051 មិនអីទេ។ ស្អី? អ្វី តើអ្នកកំពុងគិតទេ? 805 00:44:14,052 --> 00:44:16,486 ខ្ញុំដឹង។ វាអាក្រក់ណាស់។ នេះ។ អាក្រក់ណាស់មែនទេ? 806 00:44:16,487 --> 00:44:19,323 ទីពីរដែលអ្នកនិយាយ អ្វីក៏ដោយដែលនៅពីចម្ងាយ 807 00:44:19,324 --> 00:44:21,591 ស្និទ្ធស្នាលជាមួយបុរស, ពួកគេ។ រត់សម្រាប់ភ្នំ fucking ។ 808 00:44:21,592 --> 00:44:23,828 - ខ្ញុំដឹង។ - អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យបុរសទាំងនេះធ្វើការសម្រាប់រឿងអាស្រូវនេះ។ 809 00:44:23,829 --> 00:44:27,465 - មម-ហ៊ឹម។ - [ដកដង្ហើមធំ] មិនអីទេមើលទៅ។ 810 00:44:28,499 --> 00:44:32,569 The win here is that you គេងជាមួយបុរសដែលអ្នកចូលចិត្ត។ 811 00:44:32,570 --> 00:44:34,438 ត្រជាក់។ 812 00:44:34,439 --> 00:44:36,340 ហើយអ្នកគឺត្រជាក់ 813 00:44:36,341 --> 00:44:39,778 ហើយអ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ អ្នកមានសក់ស្អាត។ 814 00:44:41,279 --> 00:44:42,814 នោះ​ជា​ការ​ច្របូកច្របល់? 815 00:44:44,783 --> 00:44:46,818 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមិនអីទេ។ ចង់ឱ្យខ្ញុំឆ្លើយ។ 816 00:44:49,054 --> 00:44:50,620 ខ្ញុំអាចចែករំលែក។ 817 00:44:50,621 --> 00:44:52,957 - ចែករំលែក? ចែករំលែក? - [សើច] 818 00:44:52,958 --> 00:44:55,960 - លេខ លេខ អូព្រះជាម្ចាស់។ ចេញអោយឆ្ងាយ។ - ស្អិតជាប់ជាមួយខ្ញុំ។ 819 00:44:55,961 --> 00:44:57,962 ងូតទឹកបែបអផ្សុក។ ទៅ, ទៅ, ទៅ, ទៅ។ 820 00:44:57,963 --> 00:45:00,565 - អូ! អូ ឈឺក្បាល។ - ទៅ។ 821 00:45:04,803 --> 00:45:07,839 [ភ្ញាក់ផ្អើល] 822 00:45:14,512 --> 00:45:16,681 [ស្ត្រី] បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ នឹងចូលចិត្តរឿងនេះ។ 823 00:45:17,883 --> 00:45:19,950 អរគុណសម្រាប់ការធ្វើវា។ 824 00:45:19,951 --> 00:45:21,386 សេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។ 825 00:45:23,922 --> 00:45:25,924 អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្គាល់ Brian មែនទេ? 826 00:45:28,359 --> 00:45:30,194 គាត់​មាន​អាយុ​ពីរ​បី​ឆ្នាំ។ 827 00:45:30,195 --> 00:45:32,662 យើងទាំងពីរបានទៅ Perse ។ 828 00:45:32,663 --> 00:45:36,434 អូបាទ។ បាទ។ I ភ្លេចអំពីរឿងនោះ។ 829 00:45:38,736 --> 00:45:42,874 គាត់គឺជាមិត្តដ៏ល្អម្នាក់។ អត្តពលិកឆ្កួត។ 830 00:45:46,677 --> 00:45:48,245 ពួកគេនិយាយថាអណ្តូងរ៉ែ ដែលគាត់បានបោះជំហានទៅមុខ 831 00:45:48,246 --> 00:45:50,581 អាច​យក​ចេញ ពាក់កណ្តាលទីក្រុង។ 832 00:45:51,049 --> 00:45:52,550 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 833 00:45:54,052 --> 00:45:55,320 វាឆ្កួត។ 834 00:45:56,021 --> 00:45:58,790 នរណាម្នាក់អាចត្រឹមត្រូវ។ នៅក្បែរអ្នកពេញមួយជីវិត 835 00:46:00,225 --> 00:46:02,060 ហើយបន្ទាប់មកទើបតែទៅ។ 836 00:46:04,629 --> 00:46:06,197 តើវាកាន់តែងាយស្រួលទេ? 837 00:46:07,732 --> 00:46:08,900 ទេ 838 00:46:13,704 --> 00:46:17,575 នៅពេលដែល Remy បានស្លាប់ពាក់កណ្តាល ខ្ញុំបានស្លាប់ជាមួយគាត់។ 839 00:46:18,543 --> 00:46:20,812 ហើយខ្ញុំទើបតែដឹងថាខ្ញុំចង់បាន កុំសប្បាយចិត្តម្តងទៀត។ 840 00:46:24,749 --> 00:46:27,485 [ភ្ញាក់ផ្អើល] 841 00:46:31,556 --> 00:46:32,556 ហេ។ 842 00:46:34,459 --> 00:46:38,029 តើអ្នកកំពុងធ្វើយ៉ាងម៉េច? អ្នកហាក់ដូចជាចម្លែក។ 843 00:46:38,729 --> 00:46:41,732 បាទ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចទទួលបាន ក្មេងស្រីនេះចេញពីចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 844 00:46:42,267 --> 00:46:43,768 ម្នាក់មកពី Emerald bar? 845 00:46:44,569 --> 00:46:46,971 បាទ។ ទោះ​ជា​នាង​នៅ​ក្រៅ​ដែន​កំណត់។ 846 00:46:46,972 --> 00:46:48,673 មិនអាចឈប់គិតបានទេ។ អំពីនាង? 847 00:46:49,574 --> 00:46:50,842 ទេ 848 00:46:55,513 --> 00:46:57,748 [ភ្ញាក់ផ្អើល] 849 00:47:00,185 --> 00:47:01,486 អ្នកគួរតែទៅរកនាង។ 850 00:47:07,092 --> 00:47:09,294 អ្នកគួរតែទៅ អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ 851 00:47:17,936 --> 00:47:19,770 [គោះ] 852 00:47:20,438 --> 00:47:22,707 [ការដោះសោទ្វារ] 853 00:47:23,674 --> 00:47:25,609 - អញ្ចឹង។ - តើនាងនៅទីនេះទេ? 854 00:47:25,610 --> 00:47:27,145 បាទ។ ចូលមក។ 855 00:47:33,484 --> 00:47:37,122 អូ អ្នកគ្រាន់តែអាចធ្វើខ្លួនឯងបាន។ នៅផ្ទះ។ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលនាង។ 856 00:47:38,323 --> 00:47:40,290 - [គោះ] - បាទ? 857 00:47:40,291 --> 00:47:42,426 អ្នក​មាន​ភ្ញៀវ​ម្នាក់។ 858 00:47:42,427 --> 00:47:45,462 - WHO? - តើអ្នកចង់មានន័យថាអ្នកណា? វាជាច្បាប់! 859 00:47:45,463 --> 00:47:47,531 - អាឆ្កែវាជាច្បាប់! - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកបានប្រាប់គាត់ពីអ្វី? 860 00:47:47,532 --> 00:47:50,100 [Ayden] ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។ I មិនបានប្រាប់គាត់អ្វីទេ! 861 00:47:50,101 --> 00:47:52,636 - អ្នកត្រូវប្រាប់គាត់អ្វីមួយ។ - មែនហើយ គាត់កំពុងឈរនៅទីនោះ។ 862 00:47:52,637 --> 00:47:54,771 - តើអ្នកចង់មានន័យថាគាត់គ្រាន់តែឈរនៅទីនោះ? - គាត់គ្រាន់តែឈរនៅទីនោះ។ 863 00:47:54,772 --> 00:47:56,706 [Ayden] តើមានអ្វីផ្សេងទៀត។ តើខ្ញុំគួរនិយាយទេ? 864 00:47:56,707 --> 00:47:58,875 [Shaw] អ្វីមួយ។ អ្វីក៏បាន។ តាមព្យញ្ជនៈអ្វីទាំងអស់។ 865 00:47:58,876 --> 00:48:01,378 - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវគុណនាម នាម និងកិរិយាស័ព្ទ។ - ប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំ ... 866 00:48:01,379 --> 00:48:04,314 [Ayden] ខ្ញុំមិនចង់ចូលរួមទេ។ អ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ចូល​រួម​ទេ។ 867 00:48:04,315 --> 00:48:06,716 អ្នកគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ 868 00:48:06,717 --> 00:48:09,453 ហើយអ្នកនឹងដោះស្រាយវាសម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះស្រលាញ់អ្នក ស្រលាញ់អ្នក ស្រលាញ់អ្នក។ 869 00:48:09,454 --> 00:48:10,755 [គោះទ្វារ] 870 00:48:12,823 --> 00:48:14,458 នាងគ្រាន់តែត្រូវការវិនាទីប៉ុណ្ណោះ។ 871 00:48:14,459 --> 00:48:15,693 ជល់! 872 00:48:31,376 --> 00:48:33,278 - ហេ។ - ហេ។ 873 00:48:37,548 --> 00:48:39,316 ខ្ញុំនឹងទៅអាន សៀវភៅមួយកន្លែង។ 874 00:48:39,317 --> 00:48:40,918 គំនិតល្អ។ 875 00:48:45,223 --> 00:48:47,058 [បើក និងបិទទ្វារ] 876 00:48:51,462 --> 00:48:52,863 អង្គុយចុះ។ 877 00:48:57,602 --> 00:48:59,070 [ជម្រះបំពង់ក] 878 00:49:02,974 --> 00:49:05,276 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សុំទោស សម្រាប់យប់ផ្សេងទៀត។ 879 00:49:06,444 --> 00:49:08,913 - វាជាកំហុសមួយ។ - មិនអីទេ។ 880 00:49:09,280 --> 00:49:11,416 ហើយខ្ញុំគួរតែមាន បានហៅមក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាន 881 00:49:14,319 --> 00:49:16,087 មិនអីទេ។ ខ្ញុំទទួលបានវា។ 882 00:49:16,487 --> 00:49:18,356 យើងមិនបានសន្យាអ្វីទេ។ 883 00:49:18,889 --> 00:49:22,027 បាទ មើល ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ចង់ឱ្យអ្នកខឹងនឹងខ្ញុំ។ 884 00:49:22,927 --> 00:49:26,664 ហើយខ្ញុំមិនចង់បាត់បង់ទេ។ អ្នកលើសរឿងឆ្កួត ៗ មួយចំនួន។ 885 00:49:28,833 --> 00:49:30,235 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ត្រជាក់។ 886 00:49:31,802 --> 00:49:32,882 ហើយអ្នកសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 887 00:49:33,304 --> 00:49:35,372 - ខ្ញុំ? - បាទ។ 888 00:49:35,373 --> 00:49:37,308 បានគិតអំពីអ្នកច្រើន។ 889 00:49:38,809 --> 00:49:40,511 ដូច្នេះតើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី? 890 00:49:42,447 --> 00:49:43,748 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 891 00:49:45,616 --> 00:49:47,117 តើអ្នកចង់ដេកជាមួយខ្ញុំទេ? 892 00:49:47,118 --> 00:49:48,953 លេខ ខ្ញុំមានន័យថា ... 893 00:49:50,521 --> 00:49:52,590 ជាការពិតណាស់ បាទ ប៉ុន្តែ... 894 00:49:53,424 --> 00:49:57,662 មើល អ្នកជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ 895 00:49:59,030 --> 00:50:01,299 ហើយខ្ញុំខ្វល់អំពី អ្នក. ខ្ញុំពិតជាធ្វើ។ 896 00:50:02,300 --> 00:50:04,202 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទេ។ 897 00:50:05,170 --> 00:50:07,938 ធ្វើមិត្តប្រុស រឿងមិត្តស្រី។ 898 00:50:08,806 --> 00:50:10,341 ខ្ញុំ​រវល់​ពេក។ 899 00:50:11,509 --> 00:50:12,710 មើល... 900 00:50:14,845 --> 00:50:17,148 មើល វាគ្រាន់តែជា... វាជា មិន​ដែល​នឹង​ធ្វើ​ការ​ចេញ​។ 901 00:50:18,849 --> 00:50:20,485 តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកអ្វីមួយបានទេ? 902 00:50:21,552 --> 00:50:25,056 ប្រសិនបើអ្នកឃើញខ្ញុំជាមួយអ្នកដទៃ បុរស តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 903 00:50:27,458 --> 00:50:28,859 ទេ 904 00:50:30,027 --> 00:50:32,429 ចុះអ្នកវិញ? អ្នក ស្លាប់ដើម្បីមើលអ្នកដទៃ? 905 00:50:32,430 --> 00:50:33,763 ទេ 906 00:50:33,764 --> 00:50:36,401 - ប៉ុន្តែអ្នកចង់ឃើញខ្ញុំទេ? - បាទ។ 907 00:50:37,001 --> 00:50:41,705 ដូច្នេះអ្នកចង់នៅជាមួយគ្នា គ្រាន់តែមិនចង់ហៅវាថា? 908 00:50:41,706 --> 00:50:44,809 មើល ខ្ញុំ... ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ដឹងថាខ្ញុំចង់បានអីអត់? 909 00:50:45,843 --> 00:50:47,212 Fuck តើយើងអាចគ្រាន់តែ ... 910 00:50:48,179 --> 00:50:50,547 មើលអ្វីដែលកើតឡើងនិង មិនហៅវាថាអ្វីនោះទេ។ 911 00:50:50,548 --> 00:50:52,883 ហើយគ្រាន់តែព្យាយាមរកវាចេញ? 912 00:50:56,721 --> 00:50:58,156 ប្រាកដ។ 913 00:50:59,590 --> 00:51:01,058 ដំណឹងល្អគឺ... 914 00:51:02,560 --> 00:51:04,729 យើងមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីទេ។ យើងមិនចង់ធ្វើទេ។ 915 00:51:05,830 --> 00:51:07,297 មិនចាំបាច់សន្យាអ្វីទេ។ 916 00:51:07,298 --> 00:51:08,733 យើងគ្រាន់តែអាច... 917 00:51:10,868 --> 00:51:12,503 សូមមើលពីរបៀបដែលវាទៅ។ 918 00:51:13,571 --> 00:51:15,339 ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីពីអ្នកទេ។ 919 00:51:15,340 --> 00:51:19,410 គ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នក។ 920 00:51:22,247 --> 00:51:23,414 ខ្ញុំផងដែរ។ 921 00:51:24,249 --> 00:51:25,982 [ស្រូបចូល] អីយ៉ា។ 922 00:51:25,983 --> 00:51:27,852 ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​និយាយ​ថា​។ 923 00:51:38,596 --> 00:51:41,266 នោះរំឭកខ្ញុំ។ តើ​អ្នក ចង់ដកសក់ទេ? 924 00:51:42,633 --> 00:51:44,601 យាយ... អី? 925 00:51:44,602 --> 00:51:46,002 អា! 926 00:51:46,003 --> 00:51:47,805 [ការលេងតន្ត្រីប៉ុបមនោសញ្ចេតនា] 927 00:52:04,088 --> 00:52:06,123 [ដកដង្ហើមធំ] 928 00:52:12,763 --> 00:52:15,065 [តន្ត្រីបន្ត] 929 00:52:18,736 --> 00:52:20,771 [គ្មានប្រអប់ដែលអាចស្ដាប់បាន] 930 00:52:23,908 --> 00:52:26,243 [សើច] 931 00:52:26,244 --> 00:52:27,877 - [ស្រែក] - [ចុចកាមេរ៉ា] 932 00:52:27,878 --> 00:52:29,613 - អា! - [សើច] 933 00:52:29,614 --> 00:52:31,849 [ដកដង្ហើមធំ] 934 00:52:39,957 --> 00:52:41,292 ក្បួន? 935 00:52:41,759 --> 00:52:42,827 បាទ? 936 00:52:43,528 --> 00:52:45,295 សំណួរសម្រាប់អ្នក។ 937 00:52:45,296 --> 00:52:46,797 អ្វី? 938 00:52:48,165 --> 00:52:50,267 តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ធ្វើជាសង្សារខ្ញុំ? 939 00:52:50,268 --> 00:52:51,901 [សើច] បិទមាត់។ 940 00:52:51,902 --> 00:52:53,970 អ្នកជាមនុស្សល្ងង់បែបនេះ។ អ្នកល្ងង់ណាស់។ 941 00:52:53,971 --> 00:52:56,139 - អ្វី? តើអ្នកមិនចូលចិត្តពាក្យនេះទេ? ទេ? - អត់ទេ អ្នកល្ងង់ណាស់។ 942 00:52:56,140 --> 00:52:58,775 កុំ​កុហក​ខ្ញុំ។ សូម​កុំ​ញុះញង់​ខ្ញុំ។ 943 00:52:58,776 --> 00:53:01,445 - Shaw ។ Shaw ។ បញ្ឈប់វា។ បញ្ឈប់វា។ - [សើច] 944 00:53:01,446 --> 00:53:03,347 - ទេខ្ញុំដឹង។ - ឈប់។ ចេញ។ 945 00:53:03,348 --> 00:53:06,250 មិនអីទេ មិនអីទេ។ [សើច] 946 00:53:06,251 --> 00:53:09,186 [♪] 947 00:53:13,157 --> 00:53:14,859 ខ្ញុំឃ្លាន។ 948 00:53:15,493 --> 00:53:17,827 ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកទេ ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។ 949 00:53:17,828 --> 00:53:19,564 តើអ្នកនឹងញ៉ាំទេ? 950 00:53:20,831 --> 00:53:21,865 បាទ។ 951 00:53:21,866 --> 00:53:24,702 [♪] 952 00:53:29,039 --> 00:53:31,642 [ដកដង្ហើមធំ] 953 00:53:32,410 --> 00:53:34,345 [♪] 954 00:53:44,121 --> 00:53:46,523 [គ្មានប្រអប់ដែលអាចស្ដាប់បាន] 955 00:53:46,524 --> 00:53:48,525 [♪] 956 00:53:48,526 --> 00:53:50,327 [គ្រវី] 957 00:53:50,328 --> 00:53:52,096 [Shaw សើច] 958 00:53:53,931 --> 00:53:56,767 [♪] 959 00:53:58,936 --> 00:54:00,605 [សម្រែក] 960 00:54:07,211 --> 00:54:09,879 គ្មានអ្វីទេ? តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? 961 00:54:09,880 --> 00:54:12,182 [ការលេងតន្ត្រីរ៉ុក] 962 00:54:16,020 --> 00:54:20,357 អ្នក​ស្រី​ជា​នារី​ឯកា​ដែល​ក្តៅ​បំផុត​ដែល​អ្នក​មាន ធ្លាប់ឃើញពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។ 963 00:54:20,358 --> 00:54:22,191 បច្ចុប្បន្នកំពុងរង់ចាំ នៅក្នុងកន្លែងទទួលភ្ញៀវនោះ។ 964 00:54:22,192 --> 00:54:23,893 - សៀរ៉ា? - សៀរ៉ា? 965 00:54:23,894 --> 00:54:26,464 បាទ។ ខ្ញុំបានធ្វើការ នៅលើអ្វីមួយសម្រាប់នាង។ 966 00:54:32,036 --> 00:54:34,270 - តើអ្នកនឹកខ្ញុំទេ? - [Jasper] ខ្ញុំបានធ្វើ។ 967 00:54:34,271 --> 00:54:35,773 សួស្តី 968 00:54:45,049 --> 00:54:47,884 អ្នកដឹងទេ វាមាននេះ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមជុំវិញ 969 00:54:47,885 --> 00:54:50,054 ដែលអ្នកពិតជាមិនគួរឱ្យជឿណាស់។ ជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ 970 00:54:52,957 --> 00:54:54,925 ម៉េចក៏ខ្ញុំមិនបាន ដឹងអំពីវា? 971 00:54:56,627 --> 00:54:57,762 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 972 00:55:01,566 --> 00:55:03,467 [ដកដង្ហើមធំ] អញ្ចឹងខ្ញុំ គិតថាយើងអាចចាប់ផ្តើមបាន។ 973 00:55:03,468 --> 00:55:05,268 ជាមួយនឹងស្មាតូចមួយនេះ។ បំណែកនៅទីនេះ។ 974 00:55:05,269 --> 00:55:08,806 ក្បួន។ ឲ្យ​ខ្ញុំ​ច្បាស់​ដូច្នេះ មិនមានការយល់ច្រឡំទេ។ 975 00:55:10,408 --> 00:55:12,343 ខ្ញុំមិនខ្វល់អំពីស្នាមសាក់ទេ។ 976 00:55:13,811 --> 00:55:16,447 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកយកខ្ញុំ ខាងលើឥឡូវនេះ។ 977 00:55:17,114 --> 00:55:18,683 ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានចំពោះខ្ញុំ។ 978 00:55:19,149 --> 00:55:21,918 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - អ្នកអាចបិទបង្អួចប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។ 979 00:55:21,919 --> 00:55:24,188 ឬទុកឱ្យពួកគេបើក សម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំខ្វល់។ 980 00:55:24,855 --> 00:55:26,357 តើអ្នកនិយាយអ្វី? 981 00:55:26,857 --> 00:55:28,257 ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលទឹកភ្លៀង។ 982 00:55:28,258 --> 00:55:30,259 ព្រះអើយ! ពិនិត្យទឹកភ្លៀង? 983 00:55:30,260 --> 00:55:32,328 តើខ្ញុំអាចមានពេលពីរនាទីបានទេ? ជាមួយអ្នកនៅទីនេះ? 984 00:55:32,329 --> 00:55:33,997 - មក។ - ខ្ញុំសុំទោស។ តើអ្នកនឹងអត់ទោសឱ្យយើងទេ? 985 00:55:33,998 --> 00:55:35,432 យើងគ្រាន់តែត្រូវការនិយាយជាមួយ មិត្តរបស់យើងមួយនាទី។ 986 00:55:35,433 --> 00:55:37,133 ខ្ញុំនឹងប៉ះវា។ ខ្ញុំមិនមែនជាខ្ទើយទេ។ 987 00:55:37,134 --> 00:55:38,568 ដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ បងប្អូន បើមិនធ្វើបែបនេះទេ 988 00:55:38,569 --> 00:55:40,770 - យើងមិនអាចធ្វើជាមិត្តបានទៀតទេ។ - បាទ។ 989 00:55:40,771 --> 00:55:43,172 ស្តាប់ ទាំងអ្នកជេរនាង ឬខ្ញុំ នឹង។ ឥឡូវនេះខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងធ្វើវា។ 990 00:55:43,173 --> 00:55:46,210 បងអើយនាងក្ដៅណាស់ ខ្ញុំនឹងឱ្យនាង fuck ខ្ញុំ។ 991 00:55:46,677 --> 00:55:48,178 - ហ៎? - អ្វី? 992 00:55:48,713 --> 00:55:51,048 [ដកដង្ហើមធំ] ឳកាសចុងក្រោយ កូនកំលោះ។ 993 00:55:55,285 --> 00:55:56,987 អញ្ចឹង... 994 00:55:58,723 --> 00:56:01,290 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹង ជាប់នឹងកន្លែងត្រួតពិនិត្យទឹកភ្លៀង។ 995 00:56:01,291 --> 00:56:02,527 [ថ្ងូរទាំងអស់] 996 00:56:03,528 --> 00:56:06,196 [ច្បាប់] ដូច្នេះ, នេះ។ គឺ Piet Mondrian។ 997 00:56:09,567 --> 00:56:12,903 ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំគាត់នឹង គូរដើមឈើដូចគ្នា។ 998 00:56:14,204 --> 00:56:18,008 ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើម ចេញទៅហើយ... 999 00:56:18,676 --> 00:56:20,411 ប្រាកដនិយម។ 1000 00:56:21,145 --> 00:56:22,580 [Shaw] តើពិតយ៉ាងណា? 1001 00:56:23,681 --> 00:56:25,214 ដូចជាមួយទៅដប់។ 1002 00:56:25,215 --> 00:56:26,550 [ច្បាប់] ដូច ៣៥. 1003 00:56:26,551 --> 00:56:28,819 - បាទ? - មើលរឿងនេះ។ បាទ។ 1004 00:56:30,154 --> 00:56:34,559 ការងាររបស់គាត់នឹងទទួលបានកាន់តែច្រើន ហើយកាន់តែឆ្កួតហើយ uh, 1005 00:56:35,325 --> 00:56:37,562 ការពិតរបស់គាត់នឹងទទួលបាន... 1006 00:56:38,563 --> 00:56:40,497 កាន់តែអរូបី 1007 00:56:40,498 --> 00:56:43,233 រហូតដល់ការងាររបស់គាត់ទើបតែ ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ 1008 00:56:44,068 --> 00:56:45,669 [Shaw] តើអ្នកនៅឯណា រៀនទាំងអស់នេះ? 1009 00:56:45,670 --> 00:56:48,171 - គាត់គឺជាសិល្បករសំណព្វរបស់ Remy ។ - ហ៊ឹម 1010 00:56:48,172 --> 00:56:50,441 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ... 1011 00:56:53,210 --> 00:56:55,045 - [ថ្ងូរ] - [សើច] 1012 00:56:55,746 --> 00:56:57,481 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី Shaw? - អ្វី? មិនអាចយកបានទេ? 1013 00:56:57,482 --> 00:56:59,884 មិនរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ទេ? [សើច] 1014 00:57:01,452 --> 00:57:04,588 - [សើច] - ម-ម 1015 00:57:04,589 --> 00:57:06,891 [ឧបករណ៍ភ្លេងមនោសញ្ចេតនា ការលេងតន្ត្រី] 1016 00:57:17,101 --> 00:57:19,069 [សើច] 1017 00:57:23,073 --> 00:57:24,942 [លើកទឹកចិត្ត] 1018 00:57:36,754 --> 00:57:40,023 - [សំឡេងទូរស័ព្ទ] - មម-មម។ Shaw ។ Shaw ។ 1019 00:57:40,024 --> 00:57:42,358 - មម-មម។ - [ដកដង្ហើមធំ] 1020 00:57:42,359 --> 00:57:44,061 សុំទោស។ 1021 00:57:45,630 --> 00:57:47,463 ជំរាបសួរ, ជាទីស្រឡាញ់។ 1022 00:57:47,464 --> 00:57:50,567 កុំភ្លេចអំពីរឿងតូចតាចរបស់យើង។ ពិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែលនៅថ្ងៃសៅរ៍។ 1023 00:57:50,568 --> 00:57:52,969 គួរតែស្រវឹងច្រើន។ អាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។ 1024 00:57:52,970 --> 00:57:54,971 - មិនអីទេ។ - មិនអីទេ? 1025 00:57:54,972 --> 00:57:56,873 ជាធម្មតាវាត្រូវការខ្ញុំ ១៥ នាទីពេញ និងសំណូក 1026 00:57:56,874 --> 00:57:58,808 ដើម្បីឱ្យអ្នកយល់ព្រម។ តើមានអ្វីកើតឡើង? 1027 00:57:58,809 --> 00:58:01,377 - ខ្ញុំគ្រាន់តែនៅកណ្តាលនៃអ្វីមួយ។ - ខ្ញុំគិតថា។ 1028 00:58:01,378 --> 00:58:04,447 គ្រាន់តែចាំថាវាជាខ្សែក្រវ៉ាត់ខ្មៅ ដូច្នេះព្យាយាមពាក់អ្វីដែលស្រស់ស្អាត។ 1029 00:58:04,448 --> 00:58:07,083 - យើងមិនមែនជាមនុស្សអួតទេអ្នកដឹង។ - [សើច] យល់ព្រម។ 1030 00:58:07,084 --> 00:58:10,887 ខ្ញុំលឺសំលេងរំខាន។ តើអ្នកនៅក្នុង គ្រែជាមួយក្មេងប្រុស? តើវាជា Gabe មែនទេ? 1031 00:58:10,888 --> 00:58:13,222 ទេ ខ្ញុំនឹង ... ខ្ញុំនឹង ... ខ្ញុំនឹង ហៅអ្នកត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។ លាហើយ 1032 00:58:13,223 --> 00:58:14,791 [សំឡេងប៊ីបទូរស័ព្ទ] 1033 00:58:14,792 --> 00:58:16,826 តើនោះជាអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វី? 1034 00:58:16,827 --> 00:58:20,263 គ្រាន់តែជាបុណ្យណូអែលដ៏ឆ្កួត ពិធីជប់លៀង។ នាងធ្វើវាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ 1035 00:58:20,264 --> 00:58:21,965 អ្នកគួរតែមក។ អ្នក គួរតែជាកាលបរិច្ឆេទរបស់ខ្ញុំ។ 1036 00:58:21,966 --> 00:58:24,067 - ទេ មិនអាចធ្វើបានទេ។ - អូសូម? 1037 00:58:24,068 --> 00:58:26,736 ទេ។ គំនូររបស់ Jasper ក ជញ្ជាំង។ ខ្ញុំបានសន្យានឹងគាត់ថាខ្ញុំនឹងទៅ។ 1038 00:58:26,737 --> 00:58:28,271 អូ ស្អាត ស្អាត ស្អាត ស្អាត ស្អាតទេ? 1039 00:58:28,272 --> 00:58:29,573 ទេ ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយ Jasper ។ 1040 00:58:29,574 --> 00:58:31,141 ខ្ញុំនឹងធ្វើវាទៅតាមអ្នក។ 1041 00:58:32,376 --> 00:58:35,546 [ការលេងភ្លេងបុរាណ] 1042 00:58:37,214 --> 00:58:38,848 [Eleanor] វាមិនគួរឱ្យជឿ។ 1043 00:58:38,849 --> 00:58:40,884 ជាការពិតណាស់អ្នកត្រូវតែ ហោះហើរឯកជនទៅទីនោះ 1044 00:58:40,885 --> 00:58:43,688 ដែលជាតិចតួច ហួស​ហេតុ​ពេក​មិន​គិត? 1045 00:58:44,955 --> 00:58:48,291 អត់ទោស។ អូ សម្លាញ់។ 1046 00:58:48,292 --> 00:58:50,093 មានភ្ញៀវតឹងតែង យប់នេះចាំអីទៀត? 1047 00:58:50,094 --> 00:58:51,862 ហើយខ្ញុំស្ទើរតែប្រាកដ គាត់មិននៅលើវាទេ។ 1048 00:58:52,362 --> 00:58:53,930 គាត់ជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 1049 00:58:53,931 --> 00:58:58,034 មិត្តប្រុស? អូ អញ្ចឹងគាត់ស្អាតណាស់។ 1050 00:58:58,035 --> 00:58:59,369 [សើច] 1051 00:59:00,504 --> 00:59:02,939 ព្រះអើយ! 1052 00:59:02,940 --> 00:59:05,108 អ្នកមើលទៅពិតប្រាកដ ដូចជាបងប្រុសរបស់អ្នក។ 1053 00:59:05,109 --> 00:59:07,077 វាដូចជាឃើញខ្មោច។ 1054 00:59:08,979 --> 00:59:11,648 - កូនភ្លោះដូចគ្នា - ឥឡូវនេះវាសមហេតុផល។ 1055 00:59:11,649 --> 00:59:14,051 វា​ជា​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អាម៉ាស់​ បានកើតឡើង។ ពិតជាសោកនាដកម្មមួយ។ 1056 00:59:15,385 --> 00:59:18,488 អូ [សើច] តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 1057 00:59:19,189 --> 00:59:21,390 តើនោះជា... នោះជា Schiele មែនទេ? 1058 00:59:21,391 --> 00:59:23,761 ម-ហម វាគឺ។ 1059 00:59:24,561 --> 00:59:27,631 ព្រះអើយ! វា... វាស្រស់ស្អាត។ 1060 00:59:27,632 --> 00:59:29,899 ខ្ញុំបាន... ខ្ញុំ... ខ្ញុំ... ខ្ញុំបាន មិនដែលឃើញមួយក្នុងជីវិតពិត។ 1061 00:59:29,900 --> 00:59:31,835 [សើច] 1062 00:59:31,836 --> 00:59:34,303 Joey សម្លាញ់។ 1063 00:59:34,304 --> 00:59:36,239 តើអ្នកនឹងយកលោក Archer ដើម្បីទទួលបានភេសជ្ជៈ? 1064 00:59:36,240 --> 00:59:37,974 - ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងនិយាយជាមួយ Shaw ។ - ប្រាកដ។ 1065 00:59:37,975 --> 00:59:41,044 - Joey ។ តើមានអ្វីកើតឡើង Joey? - [សើចចំអក] 1066 00:59:41,045 --> 00:59:43,113 តើអ្នកគិតថាអ្នកជាអ្វី ធ្វើ? Gabe នៅទីនេះ។ 1067 00:59:44,381 --> 00:59:46,916 អញ្ចឹងខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែ អ្នកមិនបានប្រាប់ខ្ញុំថា 1068 00:59:46,917 --> 00:59:49,352 មែនហើយ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងមិនធ្វើទេ។ មក ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅមុន ហើយបានកក់ពួកយើង 1069 00:59:49,353 --> 00:59:52,856 ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ Turks និង Caicos និង Gabe ហើយគ្រួសាររបស់គាត់មកជាមួយយើង។ 1070 00:59:52,857 --> 00:59:55,358 ហើយនៅពេលដែលយើងទៅដល់ទីនោះ Gabe នឹង​ស្នើ។ 1071 00:59:55,359 --> 00:59:57,694 - ម៉ាក់។ - ហើយអ្នកនឹងនិយាយថាបាទ។ 1072 00:59:57,695 --> 00:59:58,995 ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ហើយពេលក្រោយ 1073 00:59:58,996 --> 01:00:00,163 អ្នកព្យាយាមរៀបការជាមួយខ្ញុំ 1074 01:00:00,164 --> 01:00:01,364 អ្នកអាចសាកល្បងសួរមុន។ 1075 01:00:01,365 --> 01:00:03,200 អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ, ស្ត្រីវ័យក្មេង។ 1076 01:00:03,868 --> 01:00:06,402 ជឿខ្ញុំខ្ញុំយល់ 1077 01:00:06,403 --> 01:00:08,705 ដែលពេលខ្លះក្មេងស្រីត្រូវការ ភាពសប្បាយរីករាយថ្នាក់ទាបបន្តិច។ 1078 01:00:08,706 --> 01:00:11,440 ប៉ុន្តែកុំធ្វើឱ្យមានកំហុស, នេះ។ ដំណើរកំសាន្តគឺជាការផ្លាស់ប្តូរជីវិត។ 1079 01:00:11,441 --> 01:00:14,543 Davenports គឺជា គ្រួសារអ្នកមានបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋ។ 1080 01:00:14,544 --> 01:00:17,380 Gabe ឈរ​ដើម្បី​ទទួល​មរតក​ពាក់កណ្តាល មួយពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃ។ 1081 01:00:17,381 --> 01:00:19,448 ហើយជឿខ្ញុំប្រភេទនោះ។ លុយមិនដុះលើដើមឈើទេ។ 1082 01:00:19,449 --> 01:00:21,785 ដូច្នេះអ្នកគិតអំពីវា។ គិតឲ្យវែង ហើយពិបាក។ 1083 01:00:21,786 --> 01:00:23,753 ខ្ញុំបានធ្វើការចុងក្រោយនេះ។ ឆ្នាំដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងនេះកើតឡើង។ 1084 01:00:23,754 --> 01:00:25,689 ហើយសូមប្រឈមមុខនឹងវា, ជាទីស្រឡាញ់, 1085 01:00:25,690 --> 01:00:28,859 អ្នកមិនពិសេសគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដើម្បីបន្តធ្វើការជ្រើសរើសមិនល្អ។ 1086 01:00:29,626 --> 01:00:32,028 អ្នកពិតជា មិនគួរឱ្យជឿ។ តើអ្នកដឹងទេ? 1087 01:00:32,029 --> 01:00:34,899 - ខ្ញុំព្យាយាម។ [សើច] - សុំទោស។ 1088 01:00:36,466 --> 01:00:38,002 Shaw ។ 1089 01:00:39,003 --> 01:00:41,038 អ្នកកំពុងឃើញអ្នកចាញ់នោះ។ ហើយអ្នកមិនបានប្រាប់ខ្ញុំទេ? 1090 01:00:41,471 --> 01:00:43,639 ខ្ញុំត្រូវស្វែងយល់នៅក្នុង ពីមុខមនុស្ស 100 នាក់។ 1091 01:00:43,640 --> 01:00:45,508 មើល... 1092 01:00:45,509 --> 01:00:47,311 ខ្ញុំមិនបានដឹងអំពីវាទេ។ 1093 01:00:48,012 --> 01:00:49,246 សុំទោស។ 1094 01:00:54,318 --> 01:00:56,821 [បាញ់ថ្នាំ] 1095 01:00:59,423 --> 01:01:00,925 [បាញ់ថ្នាំ] 1096 01:01:05,129 --> 01:01:07,764 អីយ៉ា [ស្រែក] 1097 01:01:07,765 --> 01:01:09,665 [លើកទឹកចិត្ត] 1098 01:01:09,666 --> 01:01:12,001 មើលទៅដូចជាអ្នកមាន សប្បាយ។ តើ​អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​ហើយ​ឬ​នៅ? 1099 01:01:12,002 --> 01:01:13,871 បាទ។ អូ បាទ។ 1100 01:01:14,805 --> 01:01:17,106 Gee ម៉ាក់មើលពេលវេលា។ 1101 01:01:17,107 --> 01:01:21,177 អ្នកបោះ fucking ដ៏អស្ចារ្យ ជប់លៀង ប៉ុន្តែយើងត្រូវទៅ។ 1102 01:01:21,178 --> 01:01:22,713 ជួបគ្នាឆ្នាំក្រោយ។ 1103 01:01:23,680 --> 01:01:28,318 តោះទៅ។ ទៅ, ទៅ, ទៅ។ [សើច] 1104 01:01:32,156 --> 01:01:33,991 ខ្ញុំ... ខ្ញុំស្រលាញ់មនុស្សចាស់។ 1105 01:01:34,391 --> 01:01:36,159 [Shaw សើច] ខ្ញុំអាចប្រាប់បាន។ 1106 01:01:36,160 --> 01:01:38,294 - គ្រឿងញៀន។ គ្រឿងស្រវឹង។ - អូ បាទ។ អ្នកហាក់ដូចជាមានភាពសប្បាយរីករាយ។ 1107 01:01:38,295 --> 01:01:40,196 - ការរួមភេទដោយចៃដន្យជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ - [សើច] 1108 01:01:40,197 --> 01:01:41,999 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ] 1109 01:01:47,671 --> 01:01:49,873 [សំឡេង​ទូរស័ព្ទ] 1110 01:01:49,874 --> 01:01:52,141 - ហេ។ - [ណាស] Hey, Rule, man, តើអ្នកនៅឯណា? 1111 01:01:52,142 --> 01:01:54,510 - មានរឿងអីកើតឡើង? - Jasper fucking បានធ្លាក់ចុះ។ 1112 01:01:54,511 --> 01:01:57,680 គាត់គ្រាន់តែដួល។ គាត់បានដួល ពីអគារ fucking ។ 1113 01:01:57,681 --> 01:01:59,715 - អ្នកត្រូវមកមន្ទីរពេទ្យ ឥឡូវនេះ - បាទ, ទេ, ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំ។ 1114 01:01:59,716 --> 01:02:01,150 ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ។ បាទ។ 1115 01:02:01,151 --> 01:02:02,820 បងអើយ តើមានអ្វីកើតឡើង? 1116 01:02:04,088 --> 01:02:06,323 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 1117 01:02:07,191 --> 01:02:08,592 និយាយជាមួយខ្ញុំ។ តើមានអ្វីកើតឡើង? 1118 01:02:09,359 --> 01:02:10,794 អ្វី? 1119 01:02:10,795 --> 01:02:12,362 Jasper បានធ្លាក់ចុះ។ 1120 01:02:15,032 --> 01:02:17,566 គាត់នៅមន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំអត់ទេ។ ដឹង។ ខ្ញុំមិនបាន fuck នៅទីនោះទេ។ 1121 01:02:17,567 --> 01:02:19,202 តើអ្នកចង់មានន័យថាគាត់ដួល? 1122 01:02:19,203 --> 01:02:20,736 - ឱ្យខ្ញុំមួយវិនាទី។ - គ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។ 1123 01:02:20,737 --> 01:02:22,038 យើង​នឹង​យល់​វា​ចេញ​មិន​អី​ទេ? 1124 01:02:22,039 --> 01:02:23,873 សុំបិទមាត់បានទេ? 1125 01:02:23,874 --> 01:02:26,910 ខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មត់ថាជា នៅទីនោះ។ គាត់ត្រូវការខ្ញុំ។ 1126 01:02:26,911 --> 01:02:29,546 - ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំទទួលបានវា។ - ហើយខ្ញុំបានសន្យានឹងគាត់ថាខ្ញុំនឹងទៅ។ 1127 01:02:30,114 --> 01:02:32,748 ហើយផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំបានបែក ការសន្យាដើម្បីបង្ហាញខ្លួន 1128 01:02:32,749 --> 01:02:35,584 ទៅ​ពិធី​ជប់លៀង​ស្លៀកពាក់​ទាំង​អស់​នេះ។ ដែលខ្ញុំមិនចង់ទៅ។ 1129 01:02:35,585 --> 01:02:38,988 តើអ្នកកំពុងព្យាយាមនិយាយអ្វី? តើ​នេះ​ជា​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ណា? 1130 01:02:38,989 --> 01:02:41,390 សូម្បីតែសង្សារចាស់របស់អ្នក។ គឺនៅក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏អាក្រក់នោះ។ 1131 01:02:41,391 --> 01:02:43,559 - ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នឹងទៅទីនោះទេ។ - ខ្ញុំចង់និយាយថា fuck ជីវិតរបស់ខ្ញុំ, មែនទេ? 1132 01:02:43,560 --> 01:02:45,228 ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកបានទទួល វត្ថុ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ដប។ 1133 01:02:45,229 --> 01:02:47,931 បាទ ខ្ញុំធ្វើ។ ហើយខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ចង់​បាន​អ្វី​មួយ​នៃ​ការ​នេះ​។ 1134 01:02:47,932 --> 01:02:49,599 - ស្អី? - ទាំងអស់នេះ។ 1135 01:02:49,900 --> 01:02:52,168 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនសន្យា ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យនោះទេ។ 1136 01:02:52,169 --> 01:02:54,537 - តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? - Shaw ជីវិតរបស់អ្នកមិនផ្លាស់ប្តូរទាល់តែសោះ។ 1137 01:02:54,538 --> 01:02:56,572 - ហើយខ្ញុំបានលះបង់អ្វីៗទាំងអស់។ - អូតើអ្នកបានលះបង់អ្វី? 1138 01:02:56,573 --> 01:02:58,774 ថា​អ្នក​មិន​ទទួល​បាន​ដើម្បី fuck មនុស្សគ្រប់រូបដែលអ្នកជួប? 1139 01:02:58,775 --> 01:03:00,944 - តើអ្នកនឹងទៅទីនោះទេ? ភ្លេច​អស់​ហើយ? - អូអ្នកក្រ។ 1140 01:03:00,945 --> 01:03:03,179 - ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនសប្បាយចិត្ត។ - អ្នកមិនសប្បាយចិត្តទេ? 1141 01:03:03,180 --> 01:03:04,648 ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ។ 1142 01:03:05,883 --> 01:03:06,951 នៅទីនោះ។ 1143 01:03:09,253 --> 01:03:10,787 ប្រហែលជាយើងគួរតែសម្រាក។ 1144 01:03:14,892 --> 01:03:16,460 ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ។ 1145 01:03:20,730 --> 01:03:22,398 ទេ ខ្ញុំចង់ចេញ។ ទាញឡានពីលើ។ 1146 01:03:22,399 --> 01:03:23,967 - យើងនៅលើផ្លូវហាយវេ។ - ទាញឡានពីលើ។ 1147 01:03:23,968 --> 01:03:25,468 - ឈប់។ - អត់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទៅ។ 1148 01:03:25,469 --> 01:03:27,437 - ស៊ូ ឈប់! ឈប់! - [សំបកកង់ស្រែក] 1149 01:03:31,508 --> 01:03:33,677 [សំឡេង​ស្នែង​រថយន្ត] 1150 01:03:37,948 --> 01:03:41,952 [ការលេងប្រជាប្រិយបែបសុភាព] 1151 01:03:44,688 --> 01:03:47,157 [ការជជែកមិនច្បាស់] 1152 01:04:18,722 --> 01:04:20,157 [ច្បាប់] ហេ Casper ។ 1153 01:04:21,291 --> 01:04:23,627 មើល ខ្ញុំមិនមានន័យទេ។ រឿងទាំងនោះដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ 1154 01:04:24,494 --> 01:04:27,696 រឿងទាំងមូលជាមួយ Jasper បានឱ្យខ្ញុំធ្វើវិញយ៉ាងស្អាត។ 1155 01:04:27,697 --> 01:04:29,333 ហើយអឹម... 1156 01:04:29,699 --> 01:04:32,236 វាត្រូវបាននាំយកមកវិញនូវការបាត់បង់ Remy ម្តងទៀត។ 1157 01:04:33,670 --> 01:04:36,640 មើល ខ្ញុំមិនល្អទេ។ សម្រាប់នរណាម្នាក់ឥឡូវនេះ។ 1158 01:04:38,508 --> 01:04:39,876 ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងប្រសើរជាង។ 1159 01:04:40,744 --> 01:04:41,811 ខ្ញុំសុំទោស។ 1160 01:04:42,379 --> 01:04:45,315 [ចម្រៀងបន្ត] 1161 01:04:50,687 --> 01:04:52,256 ហេ វាជាខ្ញុំម្តងទៀត។ 1162 01:04:55,592 --> 01:04:58,062 ខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយនាទី ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​បែប​ហ្នឹង។ 1163 01:04:59,363 --> 01:05:00,965 អ្នកគួរតែសប្បាយចិត្ត។ 1164 01:05:01,898 --> 01:05:06,536 ហើយប្រសិនបើអ្នកសប្បាយចិត្តដោយគ្មាន ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់បានវាសម្រាប់អ្នក។ 1165 01:05:17,614 --> 01:05:19,183 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 1166 01:05:23,787 --> 01:05:25,189 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1167 01:05:26,190 --> 01:05:29,158 ខ្ញុំ fucked វាឡើង។ មានវា។ ទាំងអស់ហើយខ្ញុំ fucked វា។ 1168 01:05:29,159 --> 01:05:31,195 [ចុចអណ្តាត] បាទ អ្នកបានធ្វើ។ 1169 01:05:33,030 --> 01:05:35,531 - អ្វី? - មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះដើម្បីជួបអ្នក។ 1170 01:05:35,532 --> 01:05:38,134 - ម៉ោង 2:00 ព្រឹក។ - បាទខ្ញុំដឹង, asshole ។ 1171 01:05:38,135 --> 01:05:39,902 មិនអីទេ? ខ្ញុំបានប្រាប់ នាងអ្នករវល់។ 1172 01:05:39,903 --> 01:05:42,605 ប៉ុន្តែនាងមិនទទួលយកទេ។ ទេសម្រាប់ចម្លើយ។ 1173 01:05:42,606 --> 01:05:43,707 នាង? 1174 01:05:44,441 --> 01:05:45,609 នាង។ 1175 01:05:55,219 --> 01:05:56,720 ជំរាបសួរ។ 1176 01:05:57,121 --> 01:05:59,088 លឺថាអ្នកបែកគ្នា មិត្តស្រីតូចរបស់អ្នក។ 1177 01:05:59,089 --> 01:06:00,157 បាទ! 1178 01:06:00,657 --> 01:06:02,026 កុំបារម្ភ។ 1179 01:06:02,559 --> 01:06:05,495 ម៉ាក់នឹងបង្កើតអ្នក។ ភ្លេចទាំងអស់អំពីនាង។ 1180 01:06:12,769 --> 01:06:14,804 គាត់មិនត្រឹមត្រូវទេ... 1181 01:06:23,647 --> 01:06:26,282 [បុរស​នៅ​ទូរទស្សន៍​] អូ ខ្ញុំ​អត់​ទេ។ ដឹង។ តើនៅពេលណា ថ្ងៃពុធ? 1182 01:06:26,283 --> 01:06:27,783 [ស្ត្រីនៅលើទូរទស្សន៍] ថ្ងៃអង្គារ។ 1183 01:06:27,784 --> 01:06:29,318 [បុរសនៅលើទូរទស្សន៍] ប៉ុន្តែដំបូង សងសឹក! 1184 01:06:29,319 --> 01:06:31,487 គាត់ចង់សម្រាក បានសម្រាក fucking ។ 1185 01:06:31,488 --> 01:06:33,622 ចាំ​មើល​ចុះ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។ រួមគ្នាសម្រាក 1186 01:06:33,623 --> 01:06:35,758 ឬសម្រាក, សម្រាក? 1187 01:06:35,759 --> 01:06:37,160 រួមគ្នា។ 1188 01:06:37,161 --> 01:06:39,162 ពិតជា? មើលទៅមិនដូចវាទេ។ 1189 01:06:39,163 --> 01:06:40,830 តើ​វា​គួរ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា? 1190 01:06:46,370 --> 01:06:48,205 [អ្នកបម្រើ] មិនមែនទេ។ មួករបស់ Rule? 1191 01:06:52,842 --> 01:06:55,278 - គាត់មិនអាចអត់ធ្មត់បានទេ? យើង។ - [សំឡេងប៊ីបទូរស័ព្ទ] 1192 01:06:55,279 --> 01:06:56,979 ចាំមើលលុយប៉ុន្មាន យើងកំពុងធ្វើបន្ទាប់ពីនោះ។ 1193 01:06:56,980 --> 01:06:59,482 - [សំឡេងប៊ីបទូរស័ព្ទ] - បាទ? 1194 01:06:59,483 --> 01:07:01,150 Shaw Landon នៅទីនេះដើម្បីជួបអ្នក។ 1195 01:07:01,151 --> 01:07:02,686 តើខ្ញុំគួរប្រាប់នាងថាអ្នករវល់ទេ? 1196 01:07:04,521 --> 01:07:08,292 អូ បាទ មិនអីទេ Veronica អ្នកអាចបញ្ជូននាងឡើង។ 1197 01:07:10,394 --> 01:07:11,961 ប្រុសៗ តើអាចអោយខ្ញុំមួយវិនាទីបានទេ? 1198 01:07:23,673 --> 01:07:24,808 [បិទទ្វារ] 1199 01:07:26,810 --> 01:07:27,877 សួស្តី 1200 01:07:28,312 --> 01:07:29,846 តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក Shaw? 1201 01:07:32,582 --> 01:07:34,818 ខ្ញុំចង់សុំទោស អំពីពិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែល។ 1202 01:07:35,552 --> 01:07:36,820 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំធ្វើបាបអ្នក។ 1203 01:07:37,887 --> 01:07:40,724 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីទេ។ បានចូលទៅក្នុងខ្ញុំប៉ុន្តែ ... 1204 01:07:42,659 --> 01:07:45,695 ខ្ញុំចង់មើលថាតើមាន ឱកាសដែលយើងអាចសាកល្បងម្តងទៀត។ 1205 01:07:46,263 --> 01:07:47,331 សាកល្បងអ្វីម្តងទៀត? 1206 01:07:49,999 --> 01:07:51,535 ទាំងអស់។ 1207 01:07:54,070 --> 01:07:56,940 ប្រហែលជាយើងអាចទៅជិះទូកនោះ។ ដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី។ 1208 01:07:58,508 --> 01:08:00,076 ចុះអ្នកដ៏ទៃនោះវិញ? 1209 01:08:07,517 --> 01:08:08,552 [ដកដង្ហើមធំ] 1210 01:08:11,721 --> 01:08:12,856 មិនអីទេ។ 1211 01:08:14,624 --> 01:08:15,859 វាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 1212 01:08:19,429 --> 01:08:21,930 [ការលេងហ្គីតាទន់ភ្លន់] 1213 01:08:21,931 --> 01:08:24,568 [ការជជែកមិនច្បាស់] 1214 01:08:54,764 --> 01:08:56,600 [សើច] 1215 01:09:04,174 --> 01:09:06,142 [ច្បាប់] អីយ៉ា។ វាជា អ្នកពិតជាមែនទេ? 1216 01:09:07,477 --> 01:09:09,144 បាទ វាពិតជាមែន។ 1217 01:09:09,145 --> 01:09:10,646 បាទ។ តើអ្នកយ៉ាងម៉េច ធ្វើ? សាលារៀនយ៉ាងម៉េចដែរ? 1218 01:09:10,647 --> 01:09:12,448 - តើអ្នកចង់បានអ្វី? - អ្វី? 1219 01:09:12,449 --> 01:09:14,250 Fuck អ្នកមិននឹកខ្ញុំទេ Cas? 1220 01:09:14,251 --> 01:09:16,219 យើងទាំងពីរដឹងពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ អំពីកិច្ចការតូចតាចរបស់អ្នក។ 1221 01:09:16,220 --> 01:09:18,053 យើង​បាន​នៅ​លើ fucking មួយ។ បំបែកហើយអ្នកបំផ្លាញវា។ 1222 01:09:18,054 --> 01:09:19,788 ប៉ុន្តែយើងមិនបានធ្វើទេ។ ការសន្យាណាមួយមែនទេ? 1223 01:09:19,789 --> 01:09:22,124 ទេ? ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅជាមួយ Gabe នោះហើយជាវា។ 1224 01:09:22,125 --> 01:09:24,593 - មែនហើយអ្នកធ្វើចលនាលឿនណាស់។ - បាទ, ខ្ញុំគិតថាយើងធ្វើ។ 1225 01:09:24,594 --> 01:09:26,929 ឈប់​ជាមួយ​ការ​កុហក ឈ្មោះហៅក្រៅ។ គ្មាន Casper ទៀតទេ។ 1226 01:09:26,930 --> 01:09:29,199 វាស្លាប់ហើយ។ វាជា Shaw ។ 1227 01:09:32,302 --> 01:09:34,771 [ការលេងតន្ត្រីអារម្មណ៍] 1228 01:09:47,517 --> 01:09:49,918 ម្តាយរបស់អ្នកធ្វើបានល្អជាង។ 1229 01:09:49,919 --> 01:09:53,189 ចូលទៅខាងក្នុង។ នាង កំពុងរង់ចាំអ្នក។ 1230 01:09:53,690 --> 01:09:56,393 [តន្ត្រីបន្ត] 1231 01:10:28,358 --> 01:10:30,560 [ភ្ញាក់ផ្អើល] 1232 01:10:33,497 --> 01:10:35,765 - [ខ្សឹប] - អ្វី? 1233 01:10:37,334 --> 01:10:38,534 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1234 01:10:38,535 --> 01:10:42,137 [ការជជែកមិនច្បាស់] 1235 01:10:42,138 --> 01:10:46,676 [ការ​លេង​តន្ត្រី​យ៉ាង​ខ្លាំង​] 1236 01:10:47,411 --> 01:10:50,646 [បូជាចារ្យ] Jasper រស់នៅ ជីវិតនៃសេចក្តីអំណរនិងសេចក្តីស្រឡាញ់, 1237 01:10:50,647 --> 01:10:52,981 សេចក្តីសប្បុរស និងមេត្តា។ 1238 01:10:52,982 --> 01:10:57,753 គាត់គឺជាពន្លឺនៃពន្លឺនិង សង្ឃឹម​ចំពោះ​គ្រួសារ និង​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់។ 1239 01:10:57,754 --> 01:11:01,525 [ការលេងតន្ត្រីអារម្មណ៍] 1240 01:11:10,634 --> 01:11:13,236 [♪] 1241 01:11:33,557 --> 01:11:36,560 [ជណ្ដើរ​យន្ត​ហោះ​] 1242 01:11:55,812 --> 01:11:57,814 [Shaw] ហេ ខ្ញុំនឹងទៅ ប្រើបន្ទប់ទឹករបស់អ្នកទេ? 1243 01:11:58,482 --> 01:11:59,616 [Gabe] ទៅមុខ។ 1244 01:12:09,593 --> 01:12:12,227 សួស្តី វាជា Rule ។ ប្រសិនបើនេះ។ គឺអំពីការណាត់ជួប 1245 01:12:12,228 --> 01:12:14,497 សូមទូរស័ព្ទទៅហាង បើមិនដូច្នេះទេទៅ fuck ខ្លួនឯង។ 1246 01:12:14,498 --> 01:12:15,932 [សំឡេងប៊ីប] 1247 01:12:16,866 --> 01:12:18,535 ហេ វាជាខ្ញុំ។ អ៊ុំ... 1248 01:12:20,370 --> 01:12:23,172 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​រឿង​យ៉ាង​ម៉េច​ទេ។ រញ៉េរញ៉ៃណាស់ ប៉ុន្តែ អ៊ុំ... 1249 01:12:24,140 --> 01:12:25,609 ខ្ញុំនឹកអ្នក។ 1250 01:12:27,677 --> 01:12:30,547 អ៊ុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ ប្រាប់អ្នកថាប្រសិនបើអ្នក ... 1251 01:12:31,881 --> 01:12:33,616 ត្រូវការអ្វីទាំងអស់, 1252 01:12:33,617 --> 01:12:37,954 គ្រាន់តែនិយាយឬអ្វីក៏ដោយ ខ្ញុំនៅទីនោះជានិច្ច។ 1253 01:12:39,389 --> 01:12:41,524 គ្រប់ពេលវេលា ទីកន្លែងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅទីនោះ។ 1254 01:12:41,525 --> 01:12:43,026 អ្នក​គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​មិន​អី​ទេ? 1255 01:12:43,460 --> 01:12:45,360 - [គោះទ្វារ] - [Gabe] Babe អ្នកសុខសប្បាយទេ? 1256 01:12:45,361 --> 01:12:46,829 បាទ។ 1257 01:12:46,830 --> 01:12:48,464 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 1258 01:12:48,465 --> 01:12:51,535 អូ គ្មានអ្វីទេ។ គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំនឹង... ខ្ញុំនឹងចេញភ្លាម។ 1259 01:13:00,009 --> 01:13:01,677 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1260 01:13:01,678 --> 01:13:03,646 អូ [សើច] គ្មានអ្វីទេ។ 1261 01:13:03,647 --> 01:13:05,848 ខ្ញុំគ្រាន់តែ, uh, ខ្ញុំ ... ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែទៅ។ 1262 01:13:05,849 --> 01:13:07,950 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? ខ្ញុំបានគិត អ្នកបានស្នាក់នៅទីនេះយប់នេះ។ 1263 01:13:07,951 --> 01:13:09,385 ខ្ញុំនឹងទៅ ប៉ុន្តែ អ៊ុំ 1264 01:13:10,053 --> 01:13:12,956 អ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយ ច្បាប់គឺច្រើនបន្តិច។ 1265 01:13:13,557 --> 01:13:16,324 - ក្បួន? - Jasper ។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំមានន័យថា Jasper ។ គ្រាន់តែ... 1266 01:13:16,325 --> 01:13:18,494 - ទេ ប៉ុន្តែអ្នកបាននិយាយថា Rule ។ - កុំធ្វើដូច្នេះ។ 1267 01:13:18,495 --> 01:13:21,296 ខ្ញុំមិនមានន័យថាវាទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំបន្តិច។ 1268 01:13:21,297 --> 01:13:22,866 ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកទេ។ ច្រលំ។ 1269 01:13:23,600 --> 01:13:25,233 ខ្ញុំគិតថាអ្នកចូល ស្រឡាញ់ជាមួយមនុស្សឆ្កួតនោះ។ 1270 01:13:25,234 --> 01:13:26,902 ខ្ញុំគិតថាអ្នកធ្លាប់ហើយ។ លេងខ្ញុំពេញមួយពេលនេះ។ 1271 01:13:26,903 --> 01:13:29,638 - នោះមិនពិតទេ។ - តើអ្នកចង់ទៅទេ? មិនអីទេ។ 1272 01:13:29,639 --> 01:13:32,140 - តោះទៅ។ ខ្ញុំនឹងជំរុញអ្នកទៅទីនោះ។ - ហ្កាបេ! 1273 01:13:32,141 --> 01:13:34,743 ចាប់យកកាបូបរបស់អ្នក។ អ្នក ពីរនាក់សមនឹងទទួលបានគ្នាទៅវិញទៅមក។ 1274 01:13:34,744 --> 01:13:37,046 - តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? - [ស្រែកឡើង] 1275 01:13:38,715 --> 01:13:40,416 អ្ហា៎។ 1276 01:13:43,086 --> 01:13:44,120 [សំបកកង់ស្រែក] 1277 01:13:45,188 --> 01:13:48,191 [Gabe] Shaw! ហេ! 1278 01:13:49,459 --> 01:13:51,494 ហេ អ្នកពិតជាចង់ធ្វើបែបនេះមែនទេ? 1279 01:13:51,495 --> 01:13:53,529 យើងនៅផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ អ្នកកំពុងនិយាយអំពីបុរសផ្សេងទៀត។ 1280 01:13:53,530 --> 01:13:57,600 - កុំ។ - ខ្ញុំបានធ្វើខុស កូន។ មិនអីទេ? ខ្ញុំសុំទោស។ 1281 01:13:57,601 --> 01:14:00,569 តើអ្នកចង់ដឹងអ្វីមួយទេ? ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក។ 1282 01:14:00,570 --> 01:14:03,572 អ្នកឆ្លាត និងមានមន្តស្នេហ៍ និងអ្វីផ្សេងទៀត។ 1283 01:14:03,573 --> 01:14:05,874 អ្នកស្ទើរតែស្អាត បុរស, ប៉ុន្តែសូមប្រឈមមុខនឹងវា, 1284 01:14:05,875 --> 01:14:07,543 យើងមិនដែលមានន័យទេ។ សម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ 1285 01:14:07,544 --> 01:14:10,412 - ខ្ញុំមិនធ្វើពុតទៀតទេ។ - នោះជារឿងកំប្លែង។ 1286 01:14:10,413 --> 01:14:13,650 បាទ Shaw ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកមួយ។ ពេលវេលាបន្ថែមទៀត។ ចូល​ឡាន​ឆ្កួត។ 1287 01:14:14,283 --> 01:14:16,452 នេះជាការបាត់បង់របស់អ្នក, Shaw មិនមែនរបស់ខ្ញុំទេ! 1288 01:14:17,420 --> 01:14:20,689 ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​វា! កុំមក វារត្រឡប់មកវិញ។ 1289 01:14:20,690 --> 01:14:22,058 យើងរួចរាល់ហើយ! 1290 01:14:23,727 --> 01:14:25,261 [សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទ] 1291 01:14:39,175 --> 01:14:40,844 អ្នកត្រូវតែទៅ។ 1292 01:14:43,312 --> 01:14:44,648 [គោះទ្វារ] 1293 01:14:56,760 --> 01:14:58,327 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ ម្តាយក្មេក។ 1294 01:15:01,097 --> 01:15:03,432 [សំបកកង់ស្រែក] 1295 01:15:07,003 --> 01:15:10,238 នឹងមានការខ្មាស់អៀន ផងដែរប្រសិនបើខ្ញុំជានោះ។ [សើច] 1296 01:15:10,239 --> 01:15:12,407 បាទ ចាំមួយ។ វិ។ បាទ ខ្លះ... 1297 01:15:12,408 --> 01:15:16,311 Bro ស្អី? តើអ្នកមែនទេ? ប្រាកដ​ជា​ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ​មែន​ទេ? 1298 01:15:16,312 --> 01:15:18,347 ខ្ញុំព្រមានអ្នក, នេះមិនមែនជាចលនាទេ។ 1299 01:15:21,484 --> 01:15:24,853 ទុកវាចោល។ យក fuck ចេញ ពីទីនេះ។ អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​។ 1300 01:15:24,854 --> 01:15:26,556 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ។ ស្លុតតូចយ៉ាងណាក៏ដោយ។ 1301 01:15:29,726 --> 01:15:32,328 [ដកដង្ហើមធំ] 1302 01:15:34,397 --> 01:15:35,665 [ថ្ងូរ] 1303 01:15:41,971 --> 01:15:43,206 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1304 01:15:43,907 --> 01:15:45,874 បានទៅ fuck បុរសម្នាក់ឡើង មិនបានទៅផ្លូវរបស់ខ្ញុំ នោះហើយជាអ្វីដែល។ 1305 01:15:45,875 --> 01:15:48,443 - បាទ ខ្ញុំបានឮ។ - អរគុណសម្រាប់ការចាប់ខ្ញុំឡើងបុរស។ 1306 01:15:48,444 --> 01:15:50,145 អ្នកជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ។ 1307 01:15:50,146 --> 01:15:51,980 អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែទៅឆ្កួតទេ។ ប្រញាប់ប្រញាល់បុរសម្នាក់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។ 1308 01:15:51,981 --> 01:15:53,682 ដោយសារតែអ្នកច្រណែន គាត់កំពុងណាត់ជួបស្រីរបស់អ្នក។ 1309 01:15:53,683 --> 01:15:55,117 តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី? 1310 01:15:55,118 --> 01:15:56,685 គាត់បានវាយនាង, បុរស។ 1311 01:15:56,686 --> 01:15:58,855 - គាត់ជាអ្វី? - គាត់បានវាយ Casper ។ 1312 01:16:10,934 --> 01:16:12,702 Gabe Davenport? 1313 01:16:15,839 --> 01:16:17,106 បាទ? 1314 01:16:21,878 --> 01:16:23,345 តើអ្នកជានរណា? 1315 01:16:23,346 --> 01:16:25,181 មានតែម្នាក់ទៀតទេ។ 1316 01:16:27,450 --> 01:16:29,052 ដូច្នេះ? 1317 01:16:30,253 --> 01:16:34,457 អ្នកដឹងទេ មិនអាចដើរជុំវិញបានទេ។ វាយក្មេងស្រី Gabe ។ 1318 01:16:34,991 --> 01:16:37,060 រឿងទាំងនោះនឹងមក ត្រឡប់ទៅលងអ្នកវិញ។ 1319 01:16:38,227 --> 01:16:40,596 នៅទីបំផុតអ្នកត្រូវបង់ប្រាក់ តម្លៃសម្រាប់រឿងអាស្រូវនោះ។ 1320 01:16:42,932 --> 01:16:44,133 អូ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 1321 01:16:45,068 --> 01:16:46,803 អ្នកគឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ Archer ។ 1322 01:16:47,403 --> 01:16:52,440 ទាហាន។ បាទ ខ្ញុំបានឮ អំពីអ្នក។ [សើច] 1323 01:16:52,441 --> 01:16:54,610 ដូច្នេះ សូមឲ្យខ្ញុំស្មានអ្នកហើយ។ តម្លៃដែលខ្ញុំត្រូវបង់? 1324 01:16:55,712 --> 01:16:56,746 តើត្រូវទេ? 1325 01:16:58,047 --> 01:16:59,649 នោះជាសិទ្ធិ។ 1326 01:17:01,084 --> 01:17:02,418 មិនអីទេ។ 1327 01:17:04,420 --> 01:17:06,621 ខ្ញុំត្រូវថែរក្សា គ្រួសារ​ឆ្កួត​ទាំង​អស់​ឥឡូវ​នេះ? 1328 01:17:06,622 --> 01:17:08,023 មិនអីទេ។ 1329 01:17:08,024 --> 01:17:09,858 [ការលេងតន្ត្រីហ៊ីបហបដ៏តានតឹង] 1330 01:17:09,859 --> 01:17:11,795 ចូរ​ធ្វើ​វា​កូន​ទាហាន​។ 1331 01:17:19,836 --> 01:17:21,337 ក្រោកឡើង។ 1332 01:17:29,012 --> 01:17:31,347 នោះគឺសម្រាប់ Casper ។ 1333 01:17:38,021 --> 01:17:39,255 អា! 1334 01:17:43,492 --> 01:17:44,993 នោះគឺសម្រាប់ Rule ។ 1335 01:17:44,994 --> 01:17:46,429 [ក្អក] 1336 01:17:47,530 --> 01:17:49,431 មិនអីទេ។ មិនអីទេ! 1337 01:17:49,432 --> 01:17:51,434 នេះគឺសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1338 01:17:56,773 --> 01:17:58,207 នៅឱ្យឆ្ងាយពី Casper ។ 1339 01:18:07,650 --> 01:18:10,486 ជំរាបសួរ, ជាទីស្រឡាញ់។ ខ្ញុំយឺតហើយ។ ខ្ញុំដឹង។ 1340 01:18:12,889 --> 01:18:15,657 - [អ្នករត់តុ] ស្ត្រី។ - Grey Goose martini ជាមួយនឹងការបង្វិល, 1341 01:18:15,658 --> 01:18:19,161 bleu cheese អូលីវ និងខ្លាំងណាស់ អ្រងួនល្អជាមួយផ្នែកម្ខាងនៃទឹកកក 1342 01:18:19,162 --> 01:18:21,930 សម្រាប់នៅពេលដែលអ្នកវីសវាឡើង កុំធ្វើឱ្យវាត្រជាក់គ្រប់គ្រាន់។ 1343 01:18:21,931 --> 01:18:24,299 [អ្នករត់តុសើច] មិនអីទេ។ ហើយសម្រាប់អ្នក? 1344 01:18:24,300 --> 01:18:25,968 គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំត្រូវតែជា នៅកន្លែងធ្វើការក្នុងមួយម៉ោង។ 1345 01:18:25,969 --> 01:18:27,635 ល្អណាស់។ ខ្ញុំនឹង ចាប់ផ្តើម។ 1346 01:18:27,636 --> 01:18:29,471 - [Eleanor] អ្នកមិនសប្បាយទេ។ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេប្រាប់ខ្ញុំ។ 1347 01:18:29,472 --> 01:18:33,009 អញ្ចឹងតើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 1348 01:18:33,642 --> 01:18:35,510 កូនស្រីខ្ញុំសួរ ខ្ញុំទៅផឹកស្រា។ 1349 01:18:35,511 --> 01:18:37,280 តើខ្ញុំជំពាក់អ្វី កិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យនេះ? 1350 01:18:37,713 --> 01:18:40,715 ខ្ញុំបានឮអំពី Gabe, ដោយ វិធី។ តើអ្វីទៅជាជំងឺផ្លូវចិត្ត។ 1351 01:18:40,716 --> 01:18:43,685 មិនមែនថាខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរទេ។ គ្រប់គ្រងគាត់ទាំងស្រុងក្នុងនាមជាប្តី។ 1352 01:18:43,686 --> 01:18:47,122 មិនមែនថាខ្ញុំយល់ព្រមទេ ប៉ុន្តែ ចូរប្រឈមមុខនឹងវា ពួកគេជាបុរស។ 1353 01:18:47,123 --> 01:18:49,658 វាជាការងាររបស់យើងដើម្បី ស្តារពួកគេ។ 1354 01:18:50,559 --> 01:18:53,662 - ឧទាហរណ៍ឪពុករបស់អ្នក ... - ម៉ាក់ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបោកប្រាស់ប៉ា។ 1355 01:18:54,430 --> 01:18:56,732 ខ្ញុំដឹងថាវាគឺជាអ្នកនិង មិនមែនវិធីផ្សេងទៀតនៅជុំវិញនោះទេ។ 1356 01:18:58,534 --> 01:19:01,938 មែនហើយ ហ៊ឺ គាត់ជាមនុស្សឆ្កួត។ 1357 01:19:03,206 --> 01:19:05,407 គាត់ស្ទើរតែមិនធ្លាប់បង់ប្រាក់ យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំ។ 1358 01:19:05,408 --> 01:19:07,175 វាមិនសំខាន់ទេ។ តើវាជាកំហុសរបស់អ្នកណា។ 1359 01:19:07,176 --> 01:19:08,611 អ្នកគ្រាន់តែ... 1360 01:19:10,579 --> 01:19:11,948 មិនដំណើរការទេ។ 1361 01:19:12,248 --> 01:19:14,049 មើលចុះ ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាម៉េចទេ។ អ្នករស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ 1362 01:19:14,050 --> 01:19:15,451 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1363 01:19:16,185 --> 01:19:19,521 វាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ វាជា មិន​មែន​ជា​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​។ វាគ្រាន់តែជាខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ 1364 01:19:19,522 --> 01:19:21,589 ហើយខ្ញុំកំពុងព្យាយាមគិត ចេញពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ អ្នកដឹងទេ? 1365 01:19:21,590 --> 01:19:24,226 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាយើងត្រូវការ មានទំនាក់ទំនងមនុស្សពេញវ័យ 1366 01:19:24,227 --> 01:19:27,430 ហើយអាចនិយាយអ្វីក៏បាន ហើយ​វា​មិន​អី​ទេ​។ 1367 01:19:28,731 --> 01:19:32,101 អូ ល្អណាស់។ ខ្ញុំក៏ចង់បានវាដែរ។ 1368 01:19:35,905 --> 01:19:37,405 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំបានជួបនរណាម្នាក់? 1369 01:19:37,406 --> 01:19:39,674 - បាទ? - វេជ្ជបណ្ឌិត។ 1370 01:19:39,675 --> 01:19:41,910 ខ្ញុំកំពុងមានស្នេហា ជាមួយគាត់ជាក់ស្តែង។ 1371 01:19:41,911 --> 01:19:43,745 គ្មានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ គ្រាន់តែការរួមភេទ 1372 01:19:43,746 --> 01:19:49,551 ប៉ុន្តែទទួលបាននេះគាត់ជាទ្វារមាស អ្នកឯកទេសស្តារឡើងវិញ។ 1373 01:19:49,552 --> 01:19:52,687 - អីយ៉ា។ - មិនមែន​ថា​អ្នក​ត្រូវ​ការ​វា​ទេ តែ​ញី​ហើយ​ញាប់។ 1374 01:19:52,688 --> 01:19:54,890 គាត់អាចរឹតបន្តឹងអ្នក។ រហូតដល់ទំហំណាមួយ។ 1375 01:19:54,891 --> 01:19:56,425 - ម៉ាក់។ - អ្វី? 1376 01:19:57,593 --> 01:20:00,263 ក្មេងស្រីយើងត្រូវតែយក ថែរក្សាខ្លួនយើង។ 1377 01:20:02,465 --> 01:20:04,633 [ទឹកហូរខ្លាំង] 1378 01:20:17,613 --> 01:20:19,248 [រ៉ូម] ដូច្នេះតើមានអ្វី បន្តជាមួយ Casper? 1379 01:20:20,183 --> 01:20:22,751 អូ!​ខ្ញុំ​ខឹង​ហើយ​បង។ 1380 01:20:26,189 --> 01:20:27,623 បាទ។ 1381 01:20:30,659 --> 01:20:32,095 តើអ្នកស្រលាញ់នាងទេ? 1382 01:20:33,029 --> 01:20:35,498 វាឆ្កួតណាស់លោកអើយ។ 1383 01:20:38,201 --> 01:20:41,003 មែនហើយ វាគឺជាអ្វីនៅពេលនោះ។ 1384 01:20:41,004 --> 01:20:42,872 ប្រសិនបើអ្នកស្រលាញ់នាង, បន្ទាប់មកធ្វើអ្វីមួយ។ 1385 01:20:43,639 --> 01:20:44,840 បង្ហាញនាង។ 1386 01:20:47,210 --> 01:20:48,344 ម. 1387 01:20:49,778 --> 01:20:52,015 [បាញ់ថ្នាំ] 1388 01:20:53,516 --> 01:20:57,954 [ការ​លេង​តន្ត្រី​លើក​កម្ពស់​] 1389 01:21:08,364 --> 01:21:09,832 [បាញ់ថ្នាំ] 1390 01:21:16,705 --> 01:21:19,408 [ច្បាប់] ហេ Shaw ។ អ៊ុំ មើល 1391 01:21:19,976 --> 01:21:22,811 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានបង្កើតអ្នក។ សួររឿងជាច្រើន។ 1392 01:21:23,712 --> 01:21:27,750 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកសញ្ញា ពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ គ្រាន់តែរកមើល។ 1393 01:21:30,686 --> 01:21:34,823 [តន្ត្រីហើម] 1394 01:21:37,160 --> 01:21:39,027 [គោះទ្វារ] 1395 01:21:39,028 --> 01:21:40,496 [ជម្រះបំពង់ក] 1396 01:21:47,770 --> 01:21:49,438 ផ្ទាំងគំនូរ? ពិតជា? 1397 01:21:58,614 --> 01:22:01,184 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានេះគឺជា ផ្នែកដែលយើងនិយាយ។ 1398 01:22:08,424 --> 01:22:09,692 បានឃើញម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 1399 01:22:10,593 --> 01:22:12,561 នាង​អស់​ការ​ព្យាបាល​ហើយ។ នាង... 1400 01:22:13,562 --> 01:22:15,231 នាងពិតជាធ្វើបានល្អណាស់។ 1401 01:22:16,199 --> 01:22:17,766 នោះអស្ចារ្យណាស់។ ពិត។ 1402 01:22:18,734 --> 01:22:20,202 អ្នករាល់គ្នាត្រូវការគ្នាទៅវិញទៅមក។ 1403 01:22:20,203 --> 01:22:21,870 បាទ។ បាទ។ 1404 01:22:26,209 --> 01:22:27,910 មើលចុះ ខ្ញុំ... 1405 01:22:31,747 --> 01:22:33,616 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថា ខ្ញុំសុំទោស។ 1406 01:22:35,584 --> 01:22:37,519 ខ្ញុំមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនទេ ហើយខ្ញុំ 1407 01:22:37,520 --> 01:22:39,388 fucking បំផ្លាញ រឿងទាំងមូល។ 1408 01:22:41,157 --> 01:22:43,092 ហើយខ្ញុំបានដឹងថាការសម្រាក ... 1409 01:22:43,626 --> 01:22:46,095 មិនមែនមានន័យថាខ្ញុំត្រូវនោះទេ។ ធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 1410 01:22:47,296 --> 01:22:50,099 ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនដែល ធ្វើអ្វីៗដូចនោះមកខ្ញុំ។ 1411 01:22:52,135 --> 01:22:53,736 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។ 1412 01:22:57,606 --> 01:22:59,742 ខ្ញុំគ្រាន់តែភ័យខ្លាច ដើម្បីមានអារម្មណ៍អ្នកដឹងទេ? 1413 01:23:01,410 --> 01:23:02,811 ភ័យខ្លាចក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្ត។ 1414 01:23:03,679 --> 01:23:05,148 ដើម្បីលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 1415 01:23:07,616 --> 01:23:10,016 ហើយដើម្បីប្រាប់អ្នកពីការពិត នៅតែបន្លាចពីខ្ញុំ។ 1416 01:23:12,788 --> 01:23:15,258 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ប្តូរ។ អូ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំធ្វើ។ 1417 01:23:16,259 --> 01:23:18,393 ស្តាប់ខ្ញុំស្រក់ទឹកមាត់ និយាយអំពីអារម្មណ៍ 1418 01:23:18,394 --> 01:23:21,130 និងដោះស្រាយជាមួយអ្វីទាំងអស់។ អារម្មណ៍ពិបាក។ 1419 01:23:21,597 --> 01:23:24,200 រាល់ពេលមានអ្វីទាំងអស់។ ឡើងមក ខ្ញុំគ្រាន់តែរត់។ 1420 01:23:25,368 --> 01:23:26,902 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយឥឡូវនេះ។ 1421 01:23:27,336 --> 01:23:29,137 ហើយមិនត្រឹមតែដើម្បី ... ព្យាយាម។ 1422 01:23:29,138 --> 01:23:31,440 ខ្ញុំពិតជាត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីធ្វើវាទាំងអស់។ 1423 01:23:36,779 --> 01:23:40,083 ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ធ្វើ ការសន្យាមួយចំនួន។ ខ្ញុំធ្វើ។ 1424 01:23:40,783 --> 01:23:44,320 ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ទេ។ វិធីចាស់របស់យើង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានអ្នក។ 1425 01:23:47,690 --> 01:23:50,359 មើលចុះ ខ្ញុំមិនមែនជាសេដ្ឋីទេ។ 1426 01:23:52,728 --> 01:23:54,197 ហើយខ្ញុំមិនមានអ្វីច្រើនដើម្បីផ្តល់ឱ្យទេ។ 1427 01:23:58,401 --> 01:24:00,303 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ 1428 01:24:01,804 --> 01:24:04,373 ហើយខ្ញុំដឹងថាវាមិនច្រើនទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មាន។ 1429 01:24:05,408 --> 01:24:06,709 ហើយវាជារបស់អ្នក។ 1430 01:24:09,178 --> 01:24:11,214 ហើយខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះប្រសិនបើ អ្នកព្យាយាមផ្តល់ឱ្យវាមកវិញ, 1431 01:24:12,648 --> 01:24:14,217 ខ្ញុំនឹងមិនយកវាទេ។ 1432 01:24:17,253 --> 01:24:18,421 នោះមែនទេ? 1433 01:24:22,858 --> 01:24:24,493 [សើច] 1434 01:24:25,494 --> 01:24:27,096 បាទ។ នោះហើយជាវា។ 1435 01:24:34,370 --> 01:24:36,439 [ចាក់​ម្ជុល​សាក់​] 1436 01:24:37,440 --> 01:24:40,909 [ការលេង "ពេលក្រោយពេលវេលា"] 1437 01:25:10,473 --> 01:25:13,175 យកចិត្តទុកដាក់, ម្ចាស់ជំនួយ! 1438 01:25:13,176 --> 01:25:15,109 តោះ ជប់លៀង! 1439 01:25:15,110 --> 01:25:16,711 [លើកទឹកចិត្ត] 1440 01:25:16,712 --> 01:25:19,415 [ការលេងភ្លេងពិរោះៗ] 1441 01:25:31,294 --> 01:25:33,462 [លើកទឹកចិត្ត] 1442 01:25:35,231 --> 01:25:36,565 [ហួច] 1443 01:25:52,315 --> 01:25:54,683 [លើកទឹកចិត្ត] 1444 01:26:26,882 --> 01:26:28,115 ទាំងអស់ខាងលើ? 1445 01:26:28,116 --> 01:26:29,652 បាទ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1446 01:26:30,686 --> 01:26:31,854 បាទ 1447 01:26:33,789 --> 01:26:35,658 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​វា​ជា​ផ្លូវការ​? 1448 01:26:36,625 --> 01:26:38,593 មិនមានបរិញ្ញាបត្រទៀតទេ។ 1449 01:26:38,594 --> 01:26:40,928 - បាទ។ - បាទ 1450 01:26:40,929 --> 01:26:43,030 ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍មិនល្អ Ayden មិនមានមិត្តរួមបន្ទប់ទៀតទេ។ 1451 01:26:43,031 --> 01:26:44,871 អូ កុំបារម្ភអី វា។ នាងបានរកឃើញមិត្តរួមបន្ទប់។ 1452 01:26:46,902 --> 01:26:48,837 - WHO? - ខ្ញុំ។ 1453 01:26:52,140 --> 01:26:56,745 [ការលេងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ] 1454 01:29:27,062 --> 01:29:30,032 [ភ្លេងការលេងភ្លេង] 1455 01:30:14,710 --> 01:30:17,913 [♪] 1456 01:32:33,749 --> 01:32:36,318 [♪] 1457 01:33:26,702 --> 01:33:28,403 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ]